Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Greek translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / building construction-lightning protection | | English term or phrase: patch field | | In the IT rooms, separate equalizer bars must be installed and connected to the patch field distribution boards UV and cable routes. |
|  TettaKudoZ activityQuestions: 380 ( 4 open) ( 27 without valid answers) ( 9 closed without grading) Answers: 1
Greece
| Local time: 08:15
|
| | κατανεμητής | Explanation:
Could be this one from iate: patch panel.
i.e.
patch field distribution boards = κατανεμητές
κατανεμητής
Αξιοπιστία 3 (Αξιόπιστο)
Παραπομπή όρου ΕΛΕΤΟ/Συλλογικό Μέλος ΜΟΤΟ (Μόνιμη Ομάδα Τηλεπικοινωνιακής Ορολογίας) - ΟΜΑΔΑ-ΚΑΤΣΑΡΑΚΗΣ
Ημερομηνία 24/09/2003
|
| Selected response from:
Kyriacos Georghiou
Cyprus
Local time: 08:15
| Grading comment Κυριάκο, σ' ευχαριστώ. Καλή σου μέρα.
Τ+
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
