Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to Greek translations [PRO]
Bus/Financial - Economics / stock market/shares | | English term or phrase: momentum effect | Investors take the opposite approach: they flock to buy shares that have risen in price. This "momentum effect" has been in existence for over a century.
Explanation: It is part of an article in an economic magazine. |
|   Ivi RocouKudoZ activityQuestions: 23 ( 1 open) ( 7 closed without grading) Answers: 348
Greece
| Local time: 09:38
|
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
17 mins confidence: 
2 hrs peer agreement (net): +1 |
| Reference: momentum investment strategy
Reference information:
is to invest on the spur of the moment in "winner" shares which as a rule continue being ´profitable over a specific period of time and simultaneously to sell "losers"-
Die Momentum-Strategie beruht darauf, Aktien, die in einer zurückliegenden Periode hohe Wertzuwächse verzeichnet haben ("Winner"), zu kaufen, gleichzeitig diejenigen Werte, die am schlechtesten abgeschnitten hatten ("Loser"), zu verkaufen. Nach einer bestimmten Zeit wird das so gebildete Portefeuille nach dem gleichen Verfahren umgeschichtet.
--------------------------------------------------
Note added at 2 Stunden (2011-01-11 17:52:16 GMT)
--------------------------------------------------
see also: links on momentum strategies.
| Ellen Kraus
Austria
Specializes in field
Native speaker of:  German
PRO pts in category: 8
|
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
