ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Greek » Electronics / Elect Eng

mesh data network

Greek translation: Δίκτυο Πλέγματος


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:11 Sep 28, 2010
English to Greek translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Radio Propagation and radio coverage
English term or phrase: mesh data network
Step 5c Define mobiles, handhelds and fixed base stations that
communicate with repeaters as “Subordinate”
Step 5d Define data repeaters in a mesh data network as “rebroadcast”.
Step 5e Place check marks in the active units that are being used for
coverage calculations. Any unit not checked as being “active” in this
screen will not be calculated as an active site. Note that a unit may
appear on the map as a reference location point, however, it may not be
used for calculations.
Tania Gagali
Local time: 09:39
Greek translation:Δίκτυο Πλέγματος
Explanation:
Ή αν θες να είσαι ακριβέστατη: "Δίκτυο Δεδομένων Τύπου Πλέγματος"

--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2010-09-29 04:58:55 GMT)
--------------------------------------------------

Δες και το link αυτό: http://www.google.com/search?q=Δίκτυο Πλέγματος&ie=utf-8&oe=...
Selected response from:

Dimitris Papageorgiou
Local time: 09:39
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5Δίκτυο Πλέγματος
Dimitris Papageorgiou


  

Answers


8 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
Δίκτυο Πλέγματος


Explanation:
Ή αν θες να είσαι ακριβέστατη: "Δίκτυο Δεδομένων Τύπου Πλέγματος"

--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2010-09-29 04:58:55 GMT)
--------------------------------------------------

Δες και το link αυτό: http://www.google.com/search?q=Δίκτυο Πλέγματος&ie=utf-8&oe=...


    Reference: http://www.google.com/webhp?hl=en#hl=en&expIds=17259,26751,2...
    Reference: http://www.microsoft.com/language/en-us/Search.aspx?sString=...
Dimitris Papageorgiou
Local time: 09:39
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: