ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
08:04 Jul 14 '10 English to Greek
Engineering: Indu...
screw pillar Marina Karvela 1
18:06 May 16 '10 ^ coking Ioannis Pittas 1
10:36 Feb 24 '10 ^ gland seal Albana Dhimitri 1
04:13 Feb 24 '10 ^ pitch Albana Dhimitri 1
19:40 Feb 23 '10 ^ fusible disconnect Albana Dhimitri 1
08:53 Feb 23 '10 ^ vent heater Albana Dhimitri 1
13:40 Jan 26 '10 ^ C\'BORE διεύρυνση (τρύπας) Tetta 1
19:49 Jan 22 '10 ^ FLANGE AIR JOINT Tetta -
11:54 Jan 22 '10 ^ UNFACTORED LOAD φορτίο χωρίς συντελεστή ή μη παραμετρικοποιημένο φορτίο Tetta 1
18:04 Jan 21 '10 ^ SHS/RHS Ορθογωνικές Κοίλες Διατομές/Τετράγωνες Κοίλες Διατομές Tetta 1
13:28 Jan 17 '10 ^ PED CAT οδηγία εξοπλισμού υπό πίεση Tetta 1
09:52 Jan 17 '10 ^ FUEL GAS CONDITIONING SKID Tetta 2
14:10 Jan 14 '10 ^ aero plates Tetta 1
19:06 Nov 22 '09 ^ coger Tetta -
14:19 Nov 20 '09 ^ angel wings πεταλούδα (βίδας ή μπουλονιού) Tetta 1
21:10 Nov 19 '09 ^ squealer tip ακροπτερύγιo αυλακωτής διατομής Tetta 2
11:26 Nov 16 '09 ^ hula seal δακτύλιος στεγανοποίησης (hula) Tetta 1
10:14 Nov 16 '09 ^ (gas turbine) transition piece Tetta 2
11:10 Nov 15 '09 ^ tip sea Tetta -
11:39 Nov 13 '09 ^ wheelspace thermocouples θερμοζεύγη θαλάμης ρότορα Tetta 1
11:18 Nov 10 '09 ^ tilt pad Tetta -
21:54 Nov 7 '09 ^ shaw box Shaw Box Tetta 1
20:16 Nov 7 '09 ^ Bellmouth στόμιο Tetta 1
20:14 Nov 7 '09 ^ Block Assembly Tetta 1
22:34 Nov 3 '09 ^ snap gauge ελεγκτήρας εξωτερικών διαστάσεων Tetta 1
21:33 Nov 2 '09 ^ gas turbine bucket κάδος αεριοστροβίλου Tetta 1
21:24 Mar 15 '09 ^ pig-iron Theoni Anz 2
19:54 Mar 11 '09 ^ light store Tetta -
22:49 Mar 9 '09 ^ service air compressor αεροσυμπιεστής βοηθητικής χρήσης Tetta 3
19:36 Mar 9 '09 ^ tag transformer Tetta -
20:15 Mar 8 '09 ^ down dropper σύνδεση/σύνδεσμος κάθετης όδευσης/διακλάδωσης Tetta 2
19:35 Mar 7 '09 ^ bay unit μονάδα πύλης Tetta 1
16:03 Mar 7 '09 ^ off load tap changer μεταγωγέας λήψεων εκτός φορτίου (off load) Tetta 1
21:48 Mar 6 '09 ^ after bus transfer ύστερα από μεταφορά μέσω (ροηφόρου) αγωγού Tetta 1
20:10 Mar 6 '09 ^ intertrip logic λογικό σύστημα εσωτερικών διακοπτών (κυκλωμάτων) Tetta 2
08:53 Mar 6 '09 ^ magnetic oil rope ελαιόφιλο σχοινί/μάκτρο με μαγνητικές ιδιότητες Tetta 1
16:01 Mar 5 '09 ^ Compressed air after-water cooler Μεταψύκτης πεπιεσμένου αέρα Tetta 1
12:34 Mar 5 '09 ^ wear ring union element ένωση δακτυλίου φθοράς Tetta 1
09:59 Mar 4 '09 ^ wet back steam generator (φλογοαυλωτός) λέβητας επιστρεφόμενης φλόγας Tetta 1
22:33 Mar 3 '09 ^ skid βοηθητική διάταξη/βοηθητικό πέδιλο μείωσης της πίεσης μέσα στο λέβητα Tetta 1
19:43 Mar 3 '09 ^ hogging operation λειτουργία δημιουργίας κενού Tetta 2
15:19 Mar 3 '09 ^ fin tube bundle δέσμη πτερυγιοφόρων σωλήνων Tetta 2
13:43 Feb 27 '09 ^ "bomb" soil reclamation and foundation according to pile technology Tetta -
15:56 Feb 26 '09 ^ gate-house / lock-house building φυλάκιο πύλης/θυρωρείο Tetta 1
20:05 Feb 25 '09 ^ gland steam condenser συμπυκνωτής ατμών στυπιοθλίπτη Tetta 1
16:12 Feb 25 '09 ^ black start generator γεννήτρια αυτοδύναμης εκκίνησης/γεννήτρια ανάγκης Tetta 1
15:13 Feb 25 '09 ^ risk and property transfer Μεταβίβαση κυριότητας (επί του ακινήτου) και επικινδυνότητας Tetta 1
15:31 Feb 24 '09 ^ postfire μετά την πυροδότηση Tetta 1
13:03 Feb 24 '09 ^ CIVIL, (PIPING AND LAYOUT) έργα πολιτικού μηχανικού (σωληνώσεις και διαμορφώσεις) Tetta 2
12:08 Feb 24 '09 ^ air fan coolers συστήματα/μηχανισμοί ψύξης με ανεμιστήρες Tetta 2
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: