KudoZ home » English to Greek » Engineering (general)

Instrument air unit

Greek translation: μονάδα αέρα οργάνων

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	Instrument air unit
Greek translation:	μονάδα αέρα οργάνων
Entered by:	STAMATIOS FASSOULAKIS

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

16:27 Oct 6, 2009

English to Greek translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)

English term or phrase: Instrument air unit

ψάχνω για καλύτερη απόδοση ή επιβεβαίωση στην απόδοση: Μονάδα οργάνου αέρα; Δεν υπάρχει συγκείμενο (από πίνακα)

STAMATIOS FASSOULAKIS KudoZ activity Questions: 159 (none open) (6 without valid answers) (1 closed without grading) Answers: 390 Greece
Local time: 03:12

μονάδα αέρα οργάνων

Explanation:
αυτός ο instrument (grade) air μπορεί να είναι κάλλιστα plant air, αλλά προκειμένου να χρησιμοποιηθεί για τη λειτουργία συγκεκριμένων οργάνων, πρέπει να είναι αφυγρασμένος και απαλλαγμένος από έλαια λίπανσης. είναι καθαρός, ξηρός πεπιεσμένος αέρας.

--------------------------------------------------
Note added at 56 λεπτά (2009-10-06 17:23:53 GMT)
--------------------------------------------------

-Συστήματα συμπίεσης αέρα: Χρησιμοποιούνται για την παροχή ατμοσφαιρικού αέρα ή ξηρού άερα (άερας οργάνων)

-Συστήματα αέρα οργάνων και αέρα κοινής ωφέλειας
http://www.tcb.gr/greek/htmlsite/news.asp