ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
14:28 Feb 8 English to Greek
Finance (general) 		Certification of Continued Listing Eligibility Viole T. 1
09:23 Jan 22 ^ in extenso(r) εν εκτάσει, λεπτομερώς Ioanna Karamitsa 0
15:11 Jan 21 ^ security interest over mortgage charge επιτόκιο ασφαλείας επί του βάρους του ενυπόθηκου δανείου Ioanna Karamitsa 1
10:05 Jan 17 ^ proxy benchmark πληρεξούσιο συγκριτικής αξιολόγησης annita 1
09:48 Jan 17 ^ credit-adjusted spreads annita 2
13:22 Jan 16 ^ Quality distribution annita 3
19:52 Dec 15 '11 ^ anti-bribery coordinator-champion sydora 1
12:25 Nov 12 '11 ^ a/m taxes ανωτέρω/προαναφερόμενοι φόροι Viole T. 1
15:30 Oct 20 '11 ^ remunerated at arm's length basis αμείβεται υπό προϋποθέσεις πλήρους ανταγωνισμού haroula tsoutsia 2
06:51 Oct 19 '11 ^ Non-PRO: collective finger κατηγόρησαν ομαδικά (from test/homework) StellaStella
Not a translator 		1
08:54 Oct 18 '11 ^ FTE, full-time equivalent ισοδύναμο πλήρους απασχόλησης haroula tsoutsia 1
14:46 Sep 26 '11 ^ Losses on equity investees and other katerinalexis 1
14:43 Sep 26 '11 ^ Weighted average shares outstanding katerinalexis 2
14:36 Sep 26 '11 ^ Diluted earnings per share katerinalexis 2
14:30 Sep 26 '11 ^ Income before accounting change εισοδήματα προ μεταβολών στις λογιστικές αρχές ή εκτιμήσεις ή στην αναφέρουσα οικονομική οντότητα katerinalexis 1
14:29 Sep 26 '11 ^ Income before income taxes Εισοδήματα προ φόρων εισοδήματος katerinalexis 1
21:06 Sep 19 '11 ^ running big structural current account surpluses που εμφανίζουν μεγάλα διαρθρωτικά πλεονάσματα των τρεχουσών συναλλαγών Stella Strantzali 1
07:04 Jun 6 '11 ^ ticket areas τομείς με υψηλές δαπάνες Vicky Karypiadis
Not a translator 		3
20:55 May 21 '11 ^ offset αντισταθμιστικά ωφελήματα debb
Not a translator 		1
08:03 Mar 24 '11 ^ discount προεξοφλώ manos tz 1
19:35 Mar 13 '11 ^ main-line wall street brokerage home nadia grigoriadou -
14:42 Mar 10 '11 ^ as admitted to rank for dividend όπως είναι αποδεκτό από την (ισχύουσα) τάξη προτεραιότητος απονομής μερίσματος Thanos Kokkinis 1
07:53 Feb 24 '11 ^ commercial rand Marina Karvela 3
08:06 Feb 11 '11 ^ Head of the Group Center Επικεφαλής/υπεύθυνος group center europe του ομίλου xxx Viole T. 1
10:08 Jan 29 '11 ^ front / middle office daira 1
20:12 Dec 19 '10 ^ Current Appointments Report Έκθεση/αναφορά τρεχόντων διορισμών. Michail Rizos 2
19:05 Nov 13 '10 ^ is set fair σε καλή πορεία Assimina Vavoula 2
19:04 Nov 13 '10 ^ has bounced back σημείωσε ανάκαμψη Assimina Vavoula 2
18:09 Nov 13 '10 ^ quarters κύκλους Assimina Vavoula 3
16:32 Nov 13 '10 ^ per capita GDP gap Η διαφορά στο κατά κεφαλήν Ακαθάριστο Εγχώριο Προϊόν Assimina Vavoula 1
20:22 Nov 12 '10 ^ three-pronged plan of actions Assimina Vavoula 0
16:56 Nov 12 '10 ^ Emulating ακολουθώντας το παράδειγμα Assimina Vavoula 3
16:46 Nov 12 '10 ^ appropriate construction of a policy κατάλληλη χάραξη/διαμόρφωση πολιτικής Assimina Vavoula 1
20:35 Nov 11 '10 ^ bear down on growth ασκούν ασφικτικές πιέσεις στην ανάπτυξη Assimina Vavoula 1
20:34 Nov 11 '10 ^ household deleveraging ξεχρέωμα των νοικοκυριών Assimina Vavoula 2
20:33 Nov 11 '10 ^ play out θα συμβεί/θα λάβει χώρα Assimina Vavoula 2
09:17 Oct 30 '10 ^ capital works πάγιες εγκαταστάσεις Costas Zannis 1
14:05 Oct 26 '10 ^ noting επικύρωση / έγκριση TRIADA ANAGNOSTIDOU 1
12:40 Oct 15 '10 ^ equity notional reset Viole T. -
12:29 Oct 15 '10 ^ equity amount payer Viole T. 1
08:45 Aug 28 '10 ^ payment transaction domain ιστότοπος/τομέας συναλλαγών πληρωμών Aspasia Merkouri 1
11:58 Aug 26 '10 ^ diluted share προσαρμοσμένη μετοχή Chris_ta 1
11:57 Aug 26 '10 ^ valuation allowance Chris_ta 1
11:55 Aug 26 '10 ^ abandonment costs δαπάνες εγκατάλειψης Chris_ta 1
11:54 Aug 26 '10 ^ inventory impairment απομείωση αποθεμάτων Chris_ta 1
11:22 Aug 20 '10 ^ charter capital of a company κεφάλαιο μιας εταιρείας σύμφωνα με το καταστατικό Aspasia Merkouri 1
16:49 Jul 12 '10 ^ valuation allowance σχηματισμός πρόβλεψης Dimitris Papageorgiou 1
16:12 Jul 12 '10 ^ deferred tax asset αναβαλλόμενο φορολογικό περιουσιακό στοιχείο Dimitris Papageorgiou 1
15:58 Jul 12 '10 ^ before benefit for income taxes προ φόρου εισοδήματος Dimitris Papageorgiou 1
15:57 Jul 12 '10 ^ effective tax rate πραγματικός φορολογικός συντελεστής Dimitris Papageorgiou 3
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy