KudoZ home » English to Greek » Furniture / Household Appliances

Adjustable STB support

Greek translation: Ρυθμιζόμενη βάση στήριξης για STB

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Adjustable STB support
Greek translation:Ρυθμιζόμενη βάση στήριξης για STB
Entered by: Vicky Papaprodromou
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:03 May 16, 2005
English to Greek translations [PRO]
Tech/Engineering - Furniture / Household Appliances
English term or phrase: Adjustable STB support
Adjustable STB support for all BeoVision Avant
(VHS & DVD-28”&32”) since 1996.
sandra lewis
United Kingdom
Local time: 16:58
ρυθμιζόμενη βάση στήριξης για STB
Explanation:
Set-top box (STB): Device that converts and displays data from analog cable, digital cable, or digital broadcast television to a standard frequency (channel number) for display on a standard analog television set, or a box that receives off-air DTV signal for display on a DTV monitor.
http://www.wosu.org/digital/glossary.php

Η δεύτερη γενιά των δορυφορικών δεκτών ήταν εφοδιασμένοι όπως οι X sat 310/410 και η σειρά Aston Xena , οι οποίοι άνοιξαν την πόρτα (βάζοντας τον εαυτό τους στο ράφι) στους νέους δέκτες STB , ανεξάρτητοι από τους παροχείς, συμβατοί με τις συνδρομητικές κάρτες. Ειδικές συσκευές που σου επιτρέπουν να επανασχεδιάζεις την θέση του κάθε καναλιού, σχεδιασμό αγαπημένων από τον υπολογιστή σου και αλλαγή λογισμικού με ένα σειριακό καλώδιο.
http://klona.4t.com/v3.1/guide_gr/dbox-howto.htm

Selected response from:

Vicky Papaprodromou
Greece
Local time: 18:58
Grading comment
Thank u v much!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3 +4ρυθμιζόμενη βάση στήριξης για STB
Vicky Papaprodromou


  

Answers


22 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +4
adjustable STB support
ρυθμιζόμενη βάση στήριξης για STB


Explanation:
Set-top box (STB): Device that converts and displays data from analog cable, digital cable, or digital broadcast television to a standard frequency (channel number) for display on a standard analog television set, or a box that receives off-air DTV signal for display on a DTV monitor.
http://www.wosu.org/digital/glossary.php

Η δεύτερη γενιά των δορυφορικών δεκτών ήταν εφοδιασμένοι όπως οι X sat 310/410 και η σειρά Aston Xena , οι οποίοι άνοιξαν την πόρτα (βάζοντας τον εαυτό τους στο ράφι) στους νέους δέκτες STB , ανεξάρτητοι από τους παροχείς, συμβατοί με τις συνδρομητικές κάρτες. Ειδικές συσκευές που σου επιτρέπουν να επανασχεδιάζεις την θέση του κάθε καναλιού, σχεδιασμό αγαπημένων από τον υπολογιστή σου και αλλαγή λογισμικού με ένα σειριακό καλώδιο.
http://klona.4t.com/v3.1/guide_gr/dbox-howto.htm



Vicky Papaprodromou
Greece
Local time: 18:58
Works in field
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 16
Grading comment
Thank u v much!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Evdoxia R.
41 mins
  -> Ευχαριστώ πολύ!

agree  Catherine Christaki
1 hr
  -> Ευχαριστώ και πάλι!

agree  flipendo
3 hrs
  -> Ευχαριστώ πολύ και πάλι!

agree  Konstantinos Karanikas B.Sc. Electr. Eng., MITI
5 hrs
  -> Ευχαριστώ, ¶ρη. Καλησπέρα!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search