KudoZ home » English to Greek » General / Conversation / Greetings / Letters

He wants to know.

Greek translation: Θέλει να μάθει

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

04:56 Aug 12, 2009

English to Greek translations [Non-PRO]
General / Conversation / Greetings / Letters

English term or phrase: He wants to know.

Hello,

How do you say 'He wants to know' in Greek? Ordinarily, I might use a computer translator for something like this. However, I have found that even the simplest sentences in Greek are usually wrong in computerized translations.

Thanks in advance for your help.

Sincerely,

Brian Costello

brian1

Greek translation:Θέλει να μάθει

Explanation:
eg: he wants to know everything about the exams
Θέλει να μάθει τα πάντα για τις εξετάσεις

Selected response from:

socratisv
France
Local time: 03:05

Grading comment

Thank you very much for your translation Socratis Vavilis.

I believe all three of you gentleman.

I was unaware that "know" is a more complex verb in Greek than in English. Votong was not easy however I chose Socratis' answer because it seems to be the context I was looking for and checks out on the internet too.

Thanks again everyone for your answers and your help.

Sincerely,

Brian1

4 KudoZ points were awarded for this answer