Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Greek translations [PRO]
Government / Politics / public participation in town planning projects | | English term or phrase: was mounted | STEP 2 – WHAT ARE THE NEEDS?
Introduction-Methodology
In order to be able to effectively plan and produce relevant and effective public participation learning material for the use by the planners and the public, it was necessary to identify the planners’ and citizens’ learning needs. More specifically, PICT tries to answer the questions: how public participation in planning can be achieved in practice? And in particular, what are the skills that planners and the public need in order to engage in a constructive dialogue? how can new technology help?
For this reason, a questionnaire survey *was mounted*. Two questionnaires, one for the public and one for the planners, were prepared by the project partners. Both questionnaires were translated in the PICT partners’ languages (annexed to the CD attached to this Guide). |
| | | οργανώθηκε | Explanation:
...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2006-01-23 17:50:09 GMT)
--------------------------------------------------
Και δύο σύνδεσμοι που ελπίζω να βοηθήσουν τη συζήτηση.
"Η έρευνα οργανώθηκε με ερωτηματολόγιο σε αντιπροσωπευτικό δείγμα..."
http://www.polres.gr/gr/news.htm
Ειδικώς, η έρευνα οργανώθηκε στο πλαίσιο της Οριζόντιας Δράσης των Γραφείων Διασύνδεσης των Ανωτάτων Εκπαιδευτικών Ιδρυμάτων της χώρας.
http://www.ionio.gr/career/gd/an-epistoles/an-epistoli6.html
|
| Selected response from:
 Lamprini Kosma
Local time: 12:31
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
30 mins confidence:   peer agreement (net): +5 | |
The translation workplace 
