English to Greek translations [PRO] Social Sciences - History / clothing | | English term or phrase: baggy | | Men began to cover their bodies with baggy, flowing robes and their heads with shawls. |
| | | Greek translation:φαρδύς | Explanation: κελεμπία η : ρούχο των Aράβων, πολύ φαρδύ και μακρύ ως τα πόδια, συνήθ. λευκό ή γαλάζιο. || κάθε ρούχο φαρδύ και άχαρο: Tι μου ήρθες μ΄ αυτή την ~! |
| Selected response from: Nick Lingris Greece Local time: 12:51
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Summary of answers provided | | 5 +9 | φαρδύς | |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
42 mins confidence: peer agreement (net): +9 | φαρδύς
Explanation: κελεμπία η : ρούχο των Aράβων, πολύ φαρδύ και μακρύ ως τα πόδια, συνήθ. λευκό ή γαλάζιο. || κάθε ρούχο φαρδύ και άχαρο: Tι μου ήρθες μ΄ αυτή την ~!
| Nick Lingris Greece Local time: 12:51 Specializes in field Native speaker of: Greek PRO pts in category: 165
|
| | Notes to answerer
Asker: Νόμιζα πως ήταν καποιο είδος ρουχισμού...!
|
|
|
|
| |