ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » English to Greek » History

suffragan bishopric

Greek translation: επισκοπή, επισκοπεία


08:20 Jun 10, 2009Login or register (free) for more options.
English to Greek translations [PRO]
Social Sciences - History / History
English term or phrase: suffragan bishopric
The magnificent Notre-Dame of Tyre, a metropolitan city whose suffragan bishopric extended from Beruit to Petra...
Tania Gagali
Greece
Local time: 12:24
Greek translation:επισκοπή, επισκοπεία
Explanation:
Ο ορος αναφερεται σε επισκοπή, που υπάγεται σε μητροπολη ή πατριαρχείο. Στο κείμενο που παραθέτεις ομιλεί για την περιοχή ή την επικράτεια (απο την Βυρητό εως την Πέτρα) στην οποία υπάρχουν επισκοπές που υπάγονται στην μητρόπολη της Τύρου.


Selected response from:

arkas
Turkey
Local time: 12:24
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +4επισκοπή, επισκοπείαarkas


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +4
επισκοπή, επισκοπεία


Explanation:
Ο ορος αναφερεται σε επισκοπή, που υπάγεται σε μητροπολη ή πατριαρχείο. Στο κείμενο που παραθέτεις ομιλεί για την περιοχή ή την επικράτεια (απο την Βυρητό εως την Πέτρα) στην οποία υπάρχουν επισκοπές που υπάγονται στην μητρόπολη της Τύρου.





    Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Suffragan_bishop
arkas
Turkey
Local time: 12:24
Works in field
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 8
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  d_vachliot: Με πρόλαβες...
2 mins
  -> the fast may inherit the earth....

agree  Dora Evagelinaki
53 mins
  -> fanx

agree  olga hatzigeorgiou
7 hrs

agree  Irene Koukia
2 days23 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: