GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:22 Sep 9, 2006 |
English to Greek translations [PRO] Idioms / Maxims / Sayings / General, conversation | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Nick Lingris United Kingdom Local time: 12:06 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +7 | δεν υπάρχει καμία (απολύτως) πιθανότητα |
|
δεν υπάρχει καμία (απολύτως) πιθανότητα Explanation: Ανευ τεκμηριώσεως. -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2006-09-09 13:18:54 GMT) -------------------------------------------------- Αποσύρω την μαντεψιά μου. Σύμφωνα με το λεξικό της σλανγκ: all deals are cancelled, all agreements are forgotten Στο Urban Dictionary: an expression meaning a situation in which one factor alone can change or cancel out everything When Janine is around Corey, all bets are off... the poor dude just can't be himself anymore. Οπότε η σημασία φαίνεται να πηγαίνει προς τα: όλα παίζονται τίποτα από τα προηγούμενα δεν ισχύει δεν μπορεί να γίνει καμία πρόβλεψη |
| |
Grading comment
| ||