KudoZ home » English to Greek » Internet, e-Commerce

download

Greek translation: κατεβάζω

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	download
Greek translation:	κατεβάζω
Entered by:	Georgios Paraskevopoulos

Options:
- Contribute to this entry

16:10 Sep 8, 2003

English to Greek translations [PRO]
Tech/Engineering - Internet, e-Commerce / internet

English term or phrase: download

download a program

Georgios Paraskevopoulos KudoZ activity Questions: 8 (none open) Answers: 347 Greece
Local time: 00:38

κατεβάζω

Explanation:
Κατεβάζω το λογισμικό/το πρόγραμμα.

Selected response from:

Maria Nicholas
United States
Local time: 17:38

Grading comment

Σας ευχαριστώ όλους. ΌΛΕΣ οι απαντήσεις έχουν σχέση.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +9

κατεβάζω

Maria Nicholas

5 +2

λαμβάνω (αντιγράφω) στο τρέχον σύστημα

Vicky Papaprodromou

λαμβάνω στον τοπικό (σκληρό) δίσκο (του υπολογιστή) το πρόγραμμα, λογισμικό κλπ.

Stathis_K

4 +1

κάνω λήψη

Spiros Doikas

Answers

7 mins confidence:

peer agreement (net): +9

κατεβάζω

Explanation:
Κατεβάζω το λογισμικό/το πρόγραμμα.

:-)

Maria Nicholas
United States
Local time: 17:38
Native speaker of:

English,

Greek
PRO pts in category: 4

Grading comment

Σας ευχαριστώ όλους. ΌΛΕΣ οι απαντήσεις έχουν σχέση.

8 mins confidence:

peer agreement (net): +2

λαμβάνω (αντιγράφω) στο τρέχον σύστημα

Explanation:
από το λεξικό RAM

Vicky Papaprodromou
Greece
Local time: 00:38
Works in field
Native speaker of:

Greek
PRO pts in category: 16

27 mins confidence:

peer agreement (net): +1

κάνω λήψη

Explanation:
You can download the latest version of the software from our site
Μπορείτε να κάνετε λήψη της τελευταίας έκδοσης του λογισμικού από τον δικτυακό μας τόπο
Microsoft Glossaries

Spiros Doikas
Greece
Local time: 00:38
Specializes in field
Native speaker of:

Greek
PRO pts in category: 38