ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
07:44 May 2 English to Greek
IT (Information T... 		Lights-Out management απομακρυσμένη διαχείριση (εξυπηρετητή) Dimitris Papageorgiou 2
07:41 May 2 ^ memory interleaving Διαφύλλωση Μνήμης Dimitris Papageorgiou 1
06:58 May 2 ^ dense compute environments. πυκνό υπολογιστό περιβάλλον, υπολογιστικό περιβάλλον πυκνής δομής Dimitris Papageorgiou 2
20:49 Apr 5 ^ native hardware Tania Gagali 2
19:55 Apr 5 ^ dedicated class C private network αποκλειστικό ιδιωτικό δίκτυο κλάσης C Tania Gagali 1
15:25 Apr 5 ^ physical resources φυσικοί πόροι Tania Gagali 2
14:20 Apr 5 ^ Prints console output εμφανίζει/παρουσιάζει/δίνει το αποτέλεσμα της κονσόλας Tania Gagali 1
17:42 Apr 3 ^ on display number 4 Tania Gagali 1
17:37 Apr 3 ^ In a production setup Tania Gagali 1
11:56 Apr 3 ^ to SSH into it να συνδεθείτε με αυτό μέσω του (δικτυακού) πρωτοκόλλου SSH Tania Gagali 2
19:47 Apr 2 ^ VNC attached (Hack) Tania Gagali 2
10:45 Apr 2 ^ mediated identity ταυτότητα που σχηματίζεται/διαμορφώνεται/δημιουργείται στο πλαίσιο των κοινωνικών δικτύων (from test/homework) tzoum 2
11:08 Mar 29 ^ VLAN tagged packets πακέτα μαρκαρισμένα ως VLAN / πακέτα με ετικέτα VLAN Tania Gagali 1
09:57 Mar 29 ^ dynamic assignable IPs Tania Gagali 1
20:57 Mar 28 ^ ingress filtering Tania Gagali 1
20:40 Mar 28 ^ unroutable Tania Gagali 1
11:49 Mar 28 ^ ˆ User Controlled dynamic assignment Tania Gagali 1
10:22 Mar 26 ^ static entry στατική καταχώριση/καταχώρηση Tania Gagali 1
12:04 Mar 25 ^ wrapper around curl Tania Gagali 2
20:30 Mar 24 ^ block level Tania Gagali 1
20:30 Mar 24 ^ file level Tania Gagali 2
19:40 Mar 24 ^ healthy partition διαμέρισμα σε καλή/φυσιολογική κατάσταση Tania Gagali 2
18:30 Mar 24 ^ bringing down the instance Είναι προτιμότερο να αποπροσαρτήσετε τον τόμο πριν κλείσετε/τερματίσετε την εικονική μηχανή Tania Gagali 2
12:02 Mar 21 ^ Raising instances Tania Gagali 1
17:09 Mar 20 ^ putty Tania Gagali 1
22:10 Mar 19 ^ open source extension επεκτάσεις ανοιχτού κώδικα Tania Gagali 1
21:56 Mar 19 ^ Command Line tools εργαλεία γραμμής εντολών Tania Gagali 1
21:50 Mar 19 ^ Firefox Plugins πρόσθετα του Firefox Tania Gagali 2
11:52 Mar 19 ^ Memdisk Tania Gagali 2
12:17 Mar 18 ^ network persistent rules Tania Gagali 1
10:48 Mar 18 ^ key injection Tania Gagali 1
10:36 Mar 16 ^ enterprise users εταιρικοί χρήστες Tania Gagali 2
10:17 Mar 16 ^ register σφάλμα κατά την καταχώρηση στον διακομιστή Georgios Tziakos 2
07:35 Mar 15 ^ third-party providers Tania Gagali 1
12:31 Mar 14 ^ EBS volumes τόμοι ελαστικής αποθήκευσης μπλοκ Tania Gagali 1
20:57 Mar 12 ^ Eucalyptus Machine Images Tania Gagali 1
21:51 Mar 11 ^ serves time παρέχει την ώρα Tania Gagali 1
18:46 Mar 10 ^ Managed and Managed-NOVLAN modes Tania Gagali 1
20:02 Mar 9 ^ Elastic Block Storage ελαστική αποθήκευση μπλοκ Tania Gagali 1
11:38 Mar 9 ^ Walrus Storage Controller walrus storage controller / ελεγκτής αποθήκευσης Walrus Tania Gagali 2
11:09 Mar 9 ^ Ubuntu Enterprise Cloud Ubuntu Enterprise Cloud Tania Gagali 1
10:40 Mar 9 ^ instances υποστάσεις, παρουσίες, εμφανίσεις Tania Gagali 1
09:45 Mar 9 ^ Ubuntu Server Edition Tania Gagali 4
20:01 Mar 8 ^ Canonical Tania Gagali 1
11:00 Mar 8 ^ APIs Tania Gagali 2
10:59 Mar 8 ^ open source cloud platforms ανοιχτού κώδικα πλατφόρμες (υπολογιστικού) νέφους Tania Gagali 2
10:39 Mar 8 ^ under GPL Tania Gagali 1
09:44 Mar 8 ^ Simple Storage Service (S3) υπηρεσία απλής αποθήκευσης (s3) Tania Gagali 2
20:00 Mar 7 ^ Elastic Computer Cloud Tania Gagali 1
10:36 Mar 7 ^ Amazon Web Services Υπηρεσίες Δικτύου Amazon Tania Gagali 1
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy