Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Greek translations [PRO] Bus/Financial - Law: Contract(s)
English term or phrase:making due allowance for
PROCEDURE FOR SIGNING LEASES
The Mission’s legal adviser should be consulted in order to ascertain that the proposed lease conforms with local law and custom ***making due allowance for ***diplomatic or consular privilege and immunities (for which reference should be made to the Vienna Convention on Diplomatic Relations and the Convention on Consular Relations).
All leases in the name of the Government of Australia must be signed for and on behalf of the Commonwealth of Australia by the Minister’s delegate at the post.