Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:22 Feb 22, 2006
This question was closed without grading. Reason: Other
English to Greek translations [PRO] Law: Taxation & Customs
English term or phrase:mandatory relating
The Code includes articles that are mandatory relating, for example to sanctions, and hearings
υποχρεωτικά (αρθρα), που σχετίζονται/συνδέονται κ.λπ.
Explanation: Το κείμενο της WADA έχει πολλαπλές αναφορές σε "mandatory articles". Έχεις ένα λαθάκι στο κόμμα.
The Code includes articles that are mandatory, relating for example to sanctions, and hearings.
Από το κείμενο:
The Code works in conjunction with the List of Prohibited Substances and three other International Standards aimed at bringing harmonization among anti-doping organizations: testing, laboratories, and TUEs. These --Standards--- have also been the subject of lengthy consultation among WADA’s stakeholders ---and are mandatory--- for all signatories of the Code.
How do sports organizations implement the Code?
Signatories must make sure that their own rules and policies are in compliance with the ---mandatory articles--- and other principles of the Code.