ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Greek » Law: Taxation & Customs

Designated Roth Contributions

Greek translation: καθορισμένες εισφορές Roth


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Designated Roth Contributions
Greek translation:καθορισμένες εισφορές Roth
Entered by: Nikolaos Katris
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:16 Apr 30, 2009
English to Greek translations [PRO]
Bus/Financial - Law: Taxation & Customs
English term or phrase: Designated Roth Contributions
Employees Contributions, Designated Roth contributions or insurance premiums.

Από έκθεση ετήσιας προσόδου (annuity report).
Nikolaos Katris
Greece
Local time: 07:23
καθορισμένες εισφορές Roth
Explanation:
΄Η εισφορές Roth που έχουν ορισθεί

Δείτε:
A Roth IRA is an Individual Retirement Arrangement (IRA) allowed under the tax law of the United States. Named for its chief legislative sponsor, the late Senator William Roth of Delaware, a Roth IRA differs in several significant ways from other IRAs.

http://en.wikipedia.org/wiki/Roth_IRA

Και αυτό:
What is a designated Roth contribution?

A designated Roth contribution is a type of elective deferral that an employee can make to a §401(k) or 403(b) plan.
With a designated Roth contribution, the employee irrevocably designates the deferral as an after-tax contribution that the employer must deposit into a designated Roth account. The employer includes the amount of the designated Roth contribution deferral in the employee’s gross income at the time the employee would have otherwise received the amount in cash if the employee had not made the election. It is subject to all applicable wage-withholding requirements. The law does not allow designated Roth contributions in SARSEP or SIMPLE IRA plans.

http://www.irs.gov/retirement/article/0,,id=152956,00.html#c...

Selected response from:

Ivi Rocou
Greece
Local time: 07:23
Grading comment
Ευχαριστώ πολύ!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2καθορισμένες εισφορές RothIvi Rocou
Summary of reference entries provided
liz askew

Discussion entries: 2





  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
designated roth contributions
καθορισμένες εισφορές Roth


Explanation:
΄Η εισφορές Roth που έχουν ορισθεί

Δείτε:
A Roth IRA is an Individual Retirement Arrangement (IRA) allowed under the tax law of the United States. Named for its chief legislative sponsor, the late Senator William Roth of Delaware, a Roth IRA differs in several significant ways from other IRAs.

http://en.wikipedia.org/wiki/Roth_IRA

Και αυτό:
What is a designated Roth contribution?

A designated Roth contribution is a type of elective deferral that an employee can make to a §401(k) or 403(b) plan.
With a designated Roth contribution, the employee irrevocably designates the deferral as an after-tax contribution that the employer must deposit into a designated Roth account. The employer includes the amount of the designated Roth contribution deferral in the employee’s gross income at the time the employee would have otherwise received the amount in cash if the employee had not made the election. It is subject to all applicable wage-withholding requirements. The law does not allow designated Roth contributions in SARSEP or SIMPLE IRA plans.

http://www.irs.gov/retirement/article/0,,id=152956,00.html#c...



Ivi Rocou
Greece
Local time: 07:23
Works in field
Native speaker of: Native in GreekGreek, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Ευχαριστώ πολύ!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Vassilios Paraskevas
1 hr
  -> Ευχαριστώ.

agree  Natalia Papasteriadou, LL.M
18 hrs
  -> Ευχαριστώ.
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


22 mins
Reference

Reference information:
Roth 401(k)
From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search

The Roth 401(k) is a type of retirement savings plan. It was authorized by the United States Congress under the Internal Revenue Code, section 402A,[1] and represents a unique combination of features of the Roth IRA and a traditional 401(k) plan. As of January 1, 2006 U.S. employers have been free to amend their 401(k) plan document to allow employees to elect Roth IRA type tax treatment for a portion or all of their retirement plan contributions. The same change in law allowed Roth IRA type contributions to 403(b) retirement plans. The Roth retirement plan provision was enacted as a provision of the Economic Growth and Tax Relief Reconciliation Act of 2001 (EGTRRA 2001),

liz askew
United Kingdom
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: