Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Greek translations [PRO]
Bus/Financial - Law: Taxation & Customs / .. | | English term or phrase: P60 (end of year certificate) | | .. |
| Viole T.KudoZ activityQuestions: 439 ( 11 open) ( 19 without valid answers) ( 3 closed without grading) Answers: 1
Greece
| | Local time: 05:14
|
| | ετήσια βεβαίωση αποδοχών P60 | Explanation:
Χορηγείται από τον εργοδότη
Αν και τα φορολογικά συστήματα είναι διαφορετικά,
με βάση τα παρακάτω ο όρος εκκαθαριστικό δεν είναι ο ενδεδειγμένος.
Το εκκαθαριστικό σημείωμα, στην Ελλάδα, εκδίδεται από την εφορία...
If you are an employer, you must provide a form P60 to each employee who is working for you at the end of the tax year and for whom you have completed P11. The P60 confirms an employee's final tax code and shows their total pension and/or earnings for the year, as well as the year's total tax deductions and National Insurance contributions. If you're an employee, keep form P60 as a record for self-assessment purposes.
http://search2.hmrc.gov.uk/kbroker/hmrc/forms/viewform.jsp?f...
|
| Selected response from:
 PROSGR
Greece
Local time: 05:14
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
19 mins confidence:   peer agreement (net): +1
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Sep 14, 2010 - Changes made by PROSGR: | | Created KOG entry | KudoZ term => KOG term |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
