Demised Premises
Greek translation: προς ενοικίαση
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:48 Jul 3, 2007 |
| English to Greek translations [PRO] Law (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Nick Lingris United Kingdom Local time: 17:24 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | προς ενοικίαση |
| ||
| 4 | μεταβιβασθέντα / κληροδοτηθέντα οικήματα |
|
Answers
8 mins confidence: 
| demised premises μεταβιβασθέντα / κληροδοτηθέντα οικήματα Explanation: demise σημαίνει μεταβιβάζω μέσω διαθήκης, παραχωρώ, παραχωρώ επί ενοικίω (λεξικό penguin). Εσύ θα κρίνεις με βάση το υπόλοιπο κείμενό σου για τι ακριβώς πρόκειται.. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
33 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| demised premises προς ενοικίαση Explanation: Demised Premises Property subject to Lease. For example, an apartment is rented under a written lease. In the lease, the apartment is referred to as the demised premises. http://www.answers.com/topic/demised-premises?cat=biz-fin |
| |
Grading comment
| ||
