ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » English to Greek » Law (general)

response pack

Greek translation: Τεύχος απόκρισης/ αντίκρουσης


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:response pack
Greek translation:Τεύχος απόκρισης/ αντίκρουσης
Entered by: Natalia Papasteriadou, LL.M
Options:
- Contribute to this entry

09:45 Nov 2, 2009Login or register (free) for more options.
English to Greek translations [PRO]
Law/Patents - Law (general)
English term or phrase: response pack
Πρόκειται για το παράρτημα μίας claim form για μικροδιαφορές , της Ν9, την οποία μπορείτε να δείτε εδώ
http://www.hmcourts-service.gov.uk/HMCSCourtFinder/GetForms....

Το έγγραφο ονομάζεται response pack , και αποτελεί την απάντηση του εναγομένου σε αγωγή που ασκήθηκε εναντίον του

Ευχαριστώ πολύ για τη βοήθεια!
Natalia Papasteriadou, LL.M
Greece
Local time: 11:10
Σχετικά/συνημμένα έγγραφα υπομνήματος αντίκρουσης
Explanation:
Τον όρο response τον βρήκα ως υπόμνημα αντίκρουσης το οποίο πιστεύω ότι ταιριάζει στην περίπτωση αυτή. Το pack θα το μετέφραζα ως σχετικά, δικαιολογητικά ή συνημμένα έγγραφα του εν λόγω υπομνήματος.
Selected response from:

Effrosyni Bakirtzi, LLM
Greece
Local time: 11:10
Grading comment
Σ' ευχαριστώ πολύ για τη βοήθεια!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Σχετικά/συνημμένα έγγραφα υπομνήματος αντίκρουσης
Effrosyni Bakirtzi, LLM


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Σχετικά/συνημμένα έγγραφα υπομνήματος αντίκρουσης


Explanation:
Τον όρο response τον βρήκα ως υπόμνημα αντίκρουσης το οποίο πιστεύω ότι ταιριάζει στην περίπτωση αυτή. Το pack θα το μετέφραζα ως σχετικά, δικαιολογητικά ή συνημμένα έγγραφα του εν λόγω υπομνήματος.

Effrosyni Bakirtzi, LLM
Greece
Local time: 11:10
Specializes in field
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 12
Grading comment
Σ' ευχαριστώ πολύ για τη βοήθεια!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: