Time Language pair Field Question Asker Answers 10:34 English to Greek IT (Information T... repackage, redistribute talitatsekoura 2 08:38 ^ Captive portal functionality talitatsekoura 1 08:05 ^ immersive experience talitatsekoura 2 17:35 Nov 27 English to Greek Psychology counter-culture movement Assimina Vavoula 3 15:16 Nov 27 ^ stretch (in this case) Assimina Vavoula 3 11:27 Nov 27 English to Greek Finance (general) notice of drawing maria syntz 2 18:56 Nov 25 English to Greek Psychology severely tax Assimina Vavoula 3 18:55 Nov 25 ^ perceived demands Assimina Vavoula 4 09:45 Nov 25 ^ ever-heightening arousal συνεχώς/ολοένα αυξανόμενη διέγερση Assimina Vavoula 1 21:08 Nov 24 ^ double bind διπλή δέσμευση, διπλός δεσμός, αντιφατική εντολή, διπλό αδιέξοδο Assimina Vavoula 1 21:04 Nov 24 ^ learned behaviour επίκτητη συμπεριφορά Assimina Vavoula 2 20:31 Nov 24 ^ social support κοινωνική στήριξη Assimina Vavoula 1 20:27 Nov 24 ^ individual coping mechanisms ατομικοί μηχανισμοί (στρατηγικής) αντιµετώπισης (των) προβληµάτων Assimina Vavoula 2 21:25 Nov 23 English to Greek Medical (general) lacunar Nektaria Notaridou 3 21:21 Nov 23 English to Greek Psychology primary disease prevention πρωτογενής πρόληψη Assimina Vavoula 1 17:54 Nov 23 English to Greek Law (general) speculation εικασίες Kostas Rados 2 15:40 Nov 23 English to Greek Psychology concerned with nurturing relationships συνδεόταν/είχε σχέση με την γαλούχηση των ανθρωπίνων σχέσεων Assimina Vavoula 3 15:39 Nov 23 ^ holding environment υποστηρικτικό περιβάλλον, περιβάλλον στήριξης Assimina Vavoula 0 15:38 Nov 23 ^ the metaphor of a containing space η μεταφορά ενός περιέχοντος χώρου Assimina Vavoula 2 14:57 Nov 23 English to Greek Chemistry; Chem S... chlorophosphate χλωροφωσφορικά άλατα Kostas Rados 3 13:47 Nov 23 English to Greek Law (general) contempt ασέβεια προς το δικαστήριο Kostas Rados 3 10:56 Nov 23 English to Greek Medical: Instrume... The cushion insert is made of neoprene rubber with nickel plated brass inflation Maria Papadopoulou 0 01:26 Nov 23 English to Greek Medical (general) axoxic Nektaria Notaridou 2 19:06 Nov 22 English to Greek Engineering: Indu... coger Tetta - 18:52 Nov 22 English to Greek Philosophy lawhood Nikos Hassiotis 2 11:22 Nov 22 English to Greek Law (general) barren στείρος Kostas Rados 3 11:07 Nov 22 ^ Move to strike, ask to instruct the witness. Kostas Rados 2 11:04 Nov 22 ^ non-responsive Kostas Rados 4 22:33 Nov 21 English to Greek Textiles / Clothi... stretch and molded fabrics manos tz 1 14:19 Nov 20 English to Greek Engineering: Indu... angel wings πεταλούδα (βίδας ή μπουλονιού) Tetta 1 10:35 Nov 20 English to Greek Computers: Hardwa... super-cooled Maria Vidali 4 21:10 Nov 19 English to Greek Engineering: Indu... squealer tip ακροπτερύγιo αυλακωτής διατομής Tetta 2 20:15 Nov 19 English to Greek Astronomy & Space Bail Act vagu 3 20:14 Nov 19 ^ Criminal Justice Act Νόμος Ποινικού Δικαίου vagu 2 19:06 Nov 19 English to Greek Business/Commerce... Franchise rates δικαίωμα δικαιοχρησίας ως ποσοστό του ετήσιου κύκλου εργασιών Natalia Papasteriadou, LL.M 2 11:38 Nov 19 English to Greek Zoology Patronage Violetta Tsitsiliani 2 16:08 Nov 18 English to Greek Electronics / Ele... charge load ένταση φόρτισης συσσωρευτή ntina1 2 18:39 Nov 17 English to Greek Business/Commerce... advertisingese talitatsekoura 2 11:26 Nov 16 English to Greek Engineering: Indu... hula seal δακτύλιος στεγανοποίησης (hula) Tetta 1 10:14 Nov 16 ^ (gas turbine) transition piece Tetta 2 10:04 Nov 16 English to Greek Biology (-tech,-c... disease resistance protein πρωτεϊνη που προσδίδει στο κύτταρο ανθεκτικότητα στις ασθένειες, πρωτεΐνη που προσφέρει αντοχή στις ασθένειες Marina Kazila 3 10:03 Nov 16 ^ defence response αμυντική αντίδραση, αμυντική απόκριση Marina Kazila 2 20:10 Nov 15 English to Greek Human Resources Zero Harm μηδενική βλάβη Effie Emmanouilidou 1 11:10 Nov 15 English to Greek Engineering: Indu... tip sea Tetta - 09:57 Nov 15 English to Greek Finance (general) successor liability ευθύνη των διαδόχων daira 3 09:40 Nov 15 ^ consultants and advisors εμπειρογνώμονες και συμβούλους daira 1 09:26 Nov 15 ^ long-held πατροπαράδοτες/πάγιες daira 1 15:30 Nov 13 English to Greek Journalism Non-PRO: underlabourer Melenia 2 11:39 Nov 13 English to Greek Engineering: Indu... wheelspace thermocouples θερμοζεύγη θαλάμης ρότορα Tetta 1 11:13 Nov 12 English to Greek Journalism Non-PRO: scholarship έρευνα, σπουδή, μελέτη Melenia 1
X
Sign in to your ProZ.com account...
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations