| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | trade up | | Greek translation: | (ποιοτική) αναβάθμιση | | Entered by: |  flipendo |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Greek translations [PRO]
Marketing - Marketing / Market Research | | English term or phrase: trade up | Prompt the simple trade up for consumers into this higher margin brand
Thanks a million! |
| flipendoKudoZ activityQuestions: 127 ( 1 open) ( 1 without valid answers) ( 1 closed without grading) Answers: 318
Greece
| | Local time: 11:00
|
| | (ποιοτική) αναβάθμιση | Explanation:
Η επιλογή καλύτερου (και ακριβότερου) προϊόντος από τους καταναλωτές.
Προτρέψτε τους καταναλωτές να κάνουν μια απλή αναβάθμιση σε αυτό το υψηλότερης στάθμης (;) προϊόν.
ένα μικρό ποιοτικό άλμα
Web example:
Their taste profile (at least the White Ale) won't present a difficult trade-up for consumers looking to upgrade from a less expensive beer, Wolfe Bieler estimates. |
| Selected response from:
Nick Lingris
Greece
Local time: 11:00
| Grading comment Ευχαριστώ πολύ, Νίκο. Καλή σου μέρα!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 hrs confidence:   peer agreement (net): +2 | | trade-up (ποιοτική) αναβάθμιση
Explanation:
Η επιλογή καλύτερου (και ακριβότερου) προϊόντος από τους καταναλωτές.
Προτρέψτε τους καταναλωτές να κάνουν μια απλή αναβάθμιση σε αυτό το υψηλότερης στάθμης (;) προϊόν.
ένα μικρό ποιοτικό άλμα
Web example:
Their taste profile (at least the White Ale) won't present a difficult trade-up for consumers looking to upgrade from a less expensive beer, Wolfe Bieler estimates.
| Nick Lingris
Greece
Local time: 11:00
Native speaker of:  Greek
PRO pts in category: 68
|
| | Grading comment | Ευχαριστώ πολύ, Νίκο. Καλή σου μέρα! |
|
|
Return to KudoZ list |
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |
