explosion motor 13:44 Jun 12, 2010
Παιδιά, δεν ξέρω για τι είδους κινητήρα πρόκειται γιατί η συγκεκριμένη ενότητα αφορά στη στεγάνωση γενικά. Πάντως πρόκειται για βιομηχανική εγκατάσταση οπότε, Σταμάτη, μάλλον δεν μιλά για βενζινοκινητήρα. Θα μπορούσε να είναι "κινητήρας ανάφλεξης" όπως λέει η Άννα, ωστόσο από το σύνολο του κειμένου και κυρίως από τη χρήση των ρημάτων συνάγεται ότι το κείμενο μεταφράστηκε στα Αγγλικά που εγώ τώρα κάνω Ελληνικά από άλλη γλώσσα. Κάθε ιδέα δεκτή. Σας ευχαριστώ πάρα πολύ. | 
The translation workplace 
