English to Greek translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Σύστημα προστασίας από πτώση | | English term or phrase: Rope ternimation plate | | The Rope Termination Plate is primarily a component of a personal fall arrest system, serving as an anchorage connector. It may also be used for work positioning, travel restriction, rescue,retrieval, evacuation and confi ned space entry/exit operations, depending on the associated system components used together with the device. |
| | | Έλασμα στερέωσης (τερματισμού) σχοινιού | Explanation:
Είναι ένα έλασμα με οπές από τις οποίες διέρχεται το σχοινί έτσι ώστε να τερματίζει (στερεώνεται) χωρίς κόμπους, επιτρέποντας το εύκολο λύσιμο του σχοινιού όταν δεν ασκείται πίεση σ' αυτό. |
| Selected response from:
  Theodoros Kalyvas
Greece
Local time: 09:53
| Grading comment Σας ευχαριστώ!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
40 mins confidence:   peer agreement (net): +1
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
