ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
15:20 Oct 28 English to Greek
Medical: Instrume...
earmold εκμαγείο Kostas Rados 2
13:08 Sep 3 ^ flush port kerameos_ioanna 1
10:34 Sep 3 ^ remainder kerameos_ioanna 3
10:09 Sep 3 ^ instrument channels kerameos_ioanna 1
06:42 Aug 14 ^ spoon Julia Boerlin 1
14:52 Aug 13 ^ claim δήλωση (/ενδείξεις/ισχυρισμοί) κατασκευαστή Julia Boerlin 2
14:44 Aug 13 ^ tail Julia Boerlin 0
08:02 Jul 30 ^ caliper διαστημόμετρο, διαβήτης, δρομέας Effie Emmanouilidou 3
16:12 Jul 14 ^ Non-PRO: cardiac floating h4w4ii 1
12:07 Jun 18 ^ 10ml vial Kitty Leone 2
12:06 Jun 18 ^ Perfluoro-n-octane Kitty Leone 0
12:05 Jun 18 ^ Perfluorodecaline Kitty Leone 1
20:49 Jun 4 ^ contrast to verify catheter tip position alexia smyrneou 2
20:48 Jun 4 ^ loop configuration alexia smyrneou 2
20:40 Jun 4 ^ curving over the wire guide alexia smyrneou 1
22:52 Jun 3 ^ dissecting hook άγκιστρο ανατομής Tina Lavrentiadou 1
14:25 Jun 2 ^ wire guide οδηγός σύρματος alexia smyrneou 1
13:42 May 29 ^ Slap drill guide Julia Boerlin 0
13:20 May 29 ^ Core tip wrench Julia Boerlin 0
10:52 May 29 ^ Anvil Julia Boerlin 1
07:12 May 29 ^ Side effect electrode ηλεκτρόδιο πλευρικής δράσης Julia Boerlin 3
06:23 May 29 ^ reverse cutting needle αντιστρόφως κόπτουσα βελόνα Julia Boerlin 1
06:35 May 24 ^ capsular tension rings δακτύλιοι σύσφιξης για το περιφάκιο SGOUZA 2
08:41 May 15 ^ Verify the integrity of the container intended to maintain sterility before use. Kitty Leone 2
19:04 Apr 27 ^ thermoplastic bolus effect φαινόμενο δερματικών αντιδράσεων από χρήση θερμοπλαστικού bolus (υλικού) Eleftheria Dekavalla 1
10:47 Mar 5 ^ privacy flap προστατευτικό κάλυμμα/πτερύγιο ράχης Maria Papadopoulou 2
06:44 Mar 5 ^ from outside of back post to outside of back post από την εξωτερική πλευρά του (δεξιού) ορθοστάτη έως την εξωτερική πλευρά του αριστερού ορθοστάτη Maria Papadopoulou 1
16:27 Mar 4 ^ PSIS οπίσθια άνω λαγόνιος άκανθα [posterior superior iliac spines (PSIS)] Maria Papadopoulou 2
08:33 Mar 4 ^ back post Maria Papadopoulou 1
21:46 Mar 3 ^ amputee axle adaptors προσαρμογείς άξονα για ακρωτηριασμένα άτομα Maria Papadopoulou 1
08:20 Feb 24 ^ ball bearings Eleftheria Dekavalla 2
08:02 Feb 18 ^ backfill syringe πλήρωση σύριγγας Eftychia Stamatopoulou 2
07:46 Feb 18 ^ Non-PRO: easy to mold εύπλαστος Eftychia Stamatopoulou 1
10:18 Feb 17 ^ in an athymic nude rat model Eftychia Stamatopoulou 2
09:06 Feb 17 ^ vertebroplasty σπονδυλοπλαστική Eftychia Stamatopoulou 1
08:13 Feb 17 ^ Demineralized Bone Matrix (DBM) allograft material αλλογενής απομεταλλωμένη οστική θεμέλιος ουσία Eftychia Stamatopoulou 1
18:55 Jan 24 ^ fusion takedown αρθρόδεση, αρθροδεσία Spiros Konstantogiannis 1
17:29 Jan 22 ^ Oval ωοειδές Spiros Konstantogiannis 2
17:25 Jan 22 ^ Acorn Σμίλη/ξέστρο-βελανίδι Spiros Konstantogiannis 1
17:24 Jan 22 ^ Ball Σφαιρίδιο/σφαιρικό αντικείμενο Spiros Konstantogiannis 1
17:23 Jan 22 ^ Match Head Spiros Konstantogiannis 1
20:24 Jan 18 ^ disperser διασκορπιστήρας Sohpia 0
19:19 Jan 16 ^ label Vassilios Paraskevas 1
18:55 Jan 16 ^ imaging modality Vassilios Paraskevas 2
12:31 Dec 19 '08 ^ at a 45-degree angle cephalad υπό γωνία 45 μοιρών προς τα άνω Maria Papadopoulou 4
09:55 Dec 19 '08 ^ access needle βελόνα εμφύσησης/πρόσβασης Maria Papadopoulou 1
09:24 Dec 19 '08 ^ Cope Locking Loop mechanism μηχανισμός βρόχου κλειδώματος/ βρόχος κλειδώματος (τύπου) cope Maria Papadopoulou 1
05:08 Dec 13 '08 ^ suture passer οδηγός ραμμάτων Nektaria Notaridou 1
10:30 Dec 12 '08 ^ Cope Locking Loop mechanism μηχανισμός ασφάλισης/κλειδώματος βρόχου τύπου (Cook-) Cope Maria Papadopoulou 1
04:58 Nov 24 '08 ^ potentiator ενισχυτής (δράσης) matt veloudos 2
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: