ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Greek » Medical: Instruments

luer hub

Greek translation: ομφαλός (τύπου) Luer


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:33 Aug 30, 2011
English to Greek translations [PRO]
Science - Medical: Instruments
English term or phrase: luer hub
...catheter with a luer hub on the proximal end
Dimitrios Papantoniou
Local time: 04:57
Greek translation:ομφαλός (τύπου) Luer
Explanation:
Το "Luer" είναι όνομα και μένει αμετάφραστο, αλλά εγώ θα το έγραφα με κεφαλαίο.
http://en.wikipedia.org/wiki/Luer_taper

hub=ομφαλός
π.χ. εδώ:
http://www.proz.com/kudoz/english_to_greek/medical:_instrume...
Selected response from:

Anna Spanoudaki-Thurm
Local time: 04:57
Grading comment
ευχαριστώ!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2ομφαλός (τύπου) Luer
Anna Spanoudaki-Thurm


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
ομφαλός (τύπου) Luer


Explanation:
Το "Luer" είναι όνομα και μένει αμετάφραστο, αλλά εγώ θα το έγραφα με κεφαλαίο.
http://en.wikipedia.org/wiki/Luer_taper

hub=ομφαλός
π.χ. εδώ:
http://www.proz.com/kudoz/english_to_greek/medical:_instrume...

Anna Spanoudaki-Thurm
Local time: 04:57
Specializes in field
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 28
Grading comment
ευχαριστώ!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Anastasia Vam
2 hrs
  -> Eυχαριστώ! Καλημέρα!

agree  Sofia Poulou: Δες επίσης: http://www.lumenbio.com/documents/1518_C_09Oct07_EU_Xtract I...
15 hrs
  -> Ευχαριστώ, Σοφία!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: