English to Greek translations [PRO] Medical - Medical: Instruments
English term or phrase:grounding pads
Λίγη βοήθεια ακόμα σε κάτι άλλο.
τα grounding pads ο ένας πελάτης μου τα έχει δώσει επιθέματα γείωσης και τώρα βρίσκω σε parallel text ήδη μεταφρασμένο παρόμοιο σύστημα το οποίο τα αναφέρει "επαφές".
Ποιο από τα δύο ισχύει συνήθως και αν ισχύει το επαφές, τι τρικ υπάρχει για να αποφύγω τη χασμωδία σε προτάσεις όπως
πιέστε απαλά τις επαφές ώστε να έρθουν σε πλήρη επαφή με το δέρμα του ασθενή.
The translation workplace 
peer agreement (net): +5