KudoZ home » English to Greek » Medical: Instruments

spacing lig

Greek translation: αποστάτης

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

09:48 Mar 23, 2005

English to Greek translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments

English term or phrase: spacing lig

Το spacing lig αποσπάται από τον πλαστικό προστατευτικό σωλήνα ώστε να αποδεσμεύει τους απαιτούμενους κόκκους για την πλήρωση της βελόνας.

Evdoxia R. KudoZ activity Questions: 329 (3 open) (7 closed without grading) Answers: 459 Greece
Local time: 12:05

Greek translation:αποστάτης

Explanation:
Που κρατάει σταθερή απόσταση. Καμιά σχέση με τον "Επίτιμο".

Selected response from:

Costas Zannis
Local time: 12:05

Grading comment

thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

αποστάτης

Costas Zannis

1 +1

ThLinardos

Discussion entries: 1

Answers

16 mins confidence:

peer agreement (net): +1

..

Explanation:
Άν το κείμενο είναι από "σκανάρισμα" μπορεί άνετα να είναι "spacing lug" = ωτίο δημιουργίας απόστασης

With spacing lug for adjacent turns. With perforated pipe. Strip or rod .
Stacked annular. sections. Concentric pipes. DETENTS OR CLUTCHES . Flow permi ...
www.uspto.gov/web/offices/opc/documents/1827.pdf

ThLinardos
Local time: 12:05
Native speaker of:

Greek
PRO pts in category: 16

5 hrs confidence:

αποστάτης

Explanation:
Που κρατάει σταθερή απόσταση. Καμιά σχέση με τον "Επίτιμο".

Costas Zannis
Local time: 12:05
Native speaker of:

Greek
PRO pts in category: 64

Grading comment

thanks

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

spacing lig

Greek translation: αποστάτης

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

spacing lig

Greek translation: αποστάτης

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.