KudoZ home » English to Greek » Medical: Pharmaceuticals

benzheptoxdiazine

Greek translation: μπενζεπτοξιδιαζίνη

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:benzheptoxdiazine
Greek translation:μπενζεπτοξιδιαζίνη
Entered by: Spiros Doikas
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

18:48 Feb 12, 2009
English to Greek translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals
English term or phrase: benzheptoxdiazine
The synthesis of a series of new dye like products such as benzheptoxdiazines.
matt veloudos
Local time: 08:04
μπενζεπτοξιδιαζίνη
Explanation:
Θα το άφηνα αμετάφραστο, ελάχιστες ανευρέσεις και για τα αγγλικά.
http://www.google.gr/search?hl=en&client=firefox-a&rls=org.m...
Selected response from:

Spiros Doikas
Local time: 08:04
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
2μπενζεπτοξιδιαζίνη
Spiros Doikas
Summary of reference entries provided
liz askew

  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
μπενζεπτοξιδιαζίνη


Explanation:
Θα το άφηνα αμετάφραστο, ελάχιστες ανευρέσεις και για τα αγγλικά.
http://www.google.gr/search?hl=en&client=firefox-a&rls=org.m...

Spiros Doikas
Local time: 08:04
Works in field
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 36
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


19 mins
Reference

Reference information:
At least this reference gives the chemical structure of your compound:

http://www.springerlink.com/content/v72k14956434663p/

--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2009-02-12 19:12:33 GMT)
--------------------------------------------------

Βενζοδιαζεπίνη - Βικιπαίδεια
- [ Translate this page ]
... Grandaxin); Φλουνιτραζεπάμη (Darkene, Roipnol); Χλωροδιαζεποξείδιο (Librium) ... benzodiazepine The Columbia Encyclopedia, Sixth Edition ...
el.wikipedia.org/wiki/Βενζοδιαζεπίνη - 46k - Cached - Similar pages

--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2009-02-12 19:17:01 GMT)
--------------------------------------------------

I have also found the Greek for "benzodiazepines", which may help in your search

Νευροεπιστήμη - Live-Pedia.gr
- [ Translate this page ]
Βενζοδιαζεπίνες (Benzodiazepines) Κατηγορία αγχολυτικών και μυοχαλαρωτικών φαρμάκων η οποία περιλαμβάνει τη διαζεπάμη (valium) και το χλωροδιαζεποξείδιο ...
www.livepedia.gr/index.php/Νευροεπιστήμη - 203k - Cached - Similar pages

liz askew
United Kingdom
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Feb 13, 2009 - Changes made by Spiros Doikas:
Created KOG entryKudoZ term » KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search