Όλα σχεδόν τα ενημερωτικά φυλλάδια τα οποία περιέχονται στη συσκευασία των φαρμάκων χρησιμοποιούν τη λέξη ασθενείς στην παράγραφο η οποία αναφέρεται στις ανεπιθύμητες παρενέργειες. Μπορείτε να τα δείτε στον ιστότοπο του ελληνικού οργανισμού εθνικού συνταγολογίου :
http://eof1.eof.gr/Syntagologio.htm: Νομίζω ότι ορθώς επέλεξε ο συνάδελφος τον όρο ' υπό την επήρεια ', γιατί δεν λαμβάνουν το φάρμακο όλοι οι ασθενείς οι οποίοι πάσχουν από την σχετική ασθένεια. Αυτή η διευκρίνιση μάς φαίνεται περιττή, αλλά γιά τέτοιου είδους ενημερωτικό φυλλάδιο φαρμάκου, δεν είναι, γιατί η διάθεση ενός φαρμάκου στην αγορά στοιχειοθετεί πλήρη έννομη ευθύνη της παρασκευαστριας εταιρείας ένατι των ασθενών στους οποίους χορηγείται, ιδιαιτέρως σε περίπτωση ατυχήματος.
The translation workplace 
