ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
12:09 Jan 27 English to Greek
Medical: Instrume... 		Cobb elevator ανυψωτήρας Cobb Jasna Trandafilovska 1
20:13 Jan 24 ^ syringe filter tip άκρο φίλτρου σύριγγας Ioanna Karamitsa 2
09:00 Dec 23 '11 ^ trimmer Dora Evagelinaki 2
10:52 Dec 20 '11 ^ mu-map Dora Evagelinaki 1
18:55 Dec 17 '11 ^ Boom arms κινητοί βραχίονες Spiros Konstantogiannis 3
14:46 Nov 22 '11 ^ C-arm Sofia Leontiadou 1
14:46 Nov 19 '11 ^ squared-off τετραγωνισμένο Sofia Leontiadou 2
11:08 Nov 3 '11 ^ windmill Dora Evagelinaki 2
16:05 Nov 2 '11 ^ Unconditioned filter μη εγκλιματισμένο φίλτρο Effie Emmanouilidou 1
12:38 Oct 19 '11 ^ deflation αποσυμπίεση Effie Emmanouilidou 3
15:54 Oct 16 '11 ^ purge εκκαθάριση/καθαρισμός Effie Emmanouilidou 3
18:33 Aug 30 '11 ^ luer hub Dimitrios Papantoniou 1
12:20 Aug 26 '11 ^ impingement on rectal patency παρεμπόδιση της βατότητας του ορθού Nektaria Notaridou 1
14:10 Aug 2 '11 ^ flashback window θάλαμος επιστροφής Effie Emmanouilidou 0
07:27 Jul 30 '11 ^ Filter Straw Effie Emmanouilidou 1
16:59 Jul 26 '11 ^ metabolic monitor συσκευή μέτρησης μεταβολισμού Effie Emmanouilidou 1
18:41 Jul 6 '11 ^ pipette wiper Anna Spanoudaki-Thurm 2
12:32 Jun 21 '11 ^ suspension Amadryad 1
15:01 Mar 19 '11 ^ sleeve θηκάρι, χιτώνιο Effie Emmanouilidou 2
14:58 Mar 19 '11 ^ Catheter with no eyes καθετήρας χωρίς (πλάγιες) οπές Effie Emmanouilidou 1
17:21 Feb 9 '11 ^ range of multipolar handpieces συλλογή πολυπολικών ακροδεκτών Assimina Vavoula 1
16:45 Feb 9 '11 ^ oscillating polarities ταλαντούμενες πολικότητες Assimina Vavoula 1
16:02 Feb 9 '11 ^ multipolar radiofrequency systems πολυπολικά συστήματα ραδιοσυχνοτήτων Assimina Vavoula 1
16:01 Feb 9 '11 ^ CMF/TOP technology τεχνολογία cmf/top Assimina Vavoula 2
14:51 Feb 9 '11 ^ satellite offices δορυφορικά γραφεία Assimina Vavoula 1
14:50 Feb 9 '11 ^ Partners Sales, Training & Service Centers Κέντρα εταιρικών πωλήσεων,Εκπαίδευσης και Εξυπηρέτησης Πελατών Assimina Vavoula 2
11:15 Feb 9 '11 ^ core competencies Θεμελιώδεις δεξιότητες/ικανότητες Assimina Vavoula 4
08:45 Feb 9 '11 ^ centrally-read X-ray ακτινογραφία που αναγνώσθηκε από κεντρικό εργαστήριο Eftychia Stamatopoulou 1
11:03 Jan 23 '11 ^ auto feed respiratory humidifier chamber Αυτοτροφοδοτούμενος θάλαμος ύγρανσης Michail Rizos 1
10:12 Nov 25 '10 ^ undercast padding cotton or polyester Michail Rizos 1
11:26 Nov 18 '10 ^ liquor reflux αναρροή ΕΝΥ Effie Emmanouilidou 2
17:42 Nov 4 '10 ^ target range (not for points) Athena Koronaki 1
10:30 Oct 21 '10 ^ Preloaded assembly προφορτωμένη διάταξη / προφορτωμένο συγκρότημα Ioanna Daskalopoulou 1
10:22 Oct 21 '10 ^ properly licensed practitioner κατάλληλα πιστοποιημένος επαγγελματίας στο χώρο της υγείας Ioanna Daskalopoulou 1
06:46 Sep 15 '10 ^ CPR mouth barrier Michail Rizos 3
06:30 Sep 15 '10 ^ peep valve Michail Rizos 1
16:08 Sep 14 '10 ^ winged hub ομφαλός με πτερύγια Effie Emmanouilidou 1
12:38 Aug 22 '10 ^ reanimator Anna Spanoudaki-Thurm 0
16:12 Aug 2 '10 ^ curtain σκίαστρο Effie Emmanouilidou 1
17:23 Jul 25 '10 ^ Controflow Michail Rizos 0
17:06 Jul 25 '10 ^ Circled camera cover Michail Rizos 0
15:17 Jul 23 '10 ^ catheter navigation καθοδήγηση του καθετήρα Effie Emmanouilidou 3
09:38 Jul 22 '10 ^ ECG patch snap connectors κουμπωτές συνδέσεις ηλεκτροδίου ηλεκτροκαρδιογράφου Effie Emmanouilidou 1
16:24 Jul 20 '10 ^ non-contact άνευ επαφής Effie Emmanouilidou 1
11:12 Jul 16 '10 ^ Script Driven Imagery απεικόνιση καθοδηγούμενη από σενάρια Dimitris Papageorgiou 1
20:56 Jun 30 '10 ^ fluid-attenuated inversion-recovery hyperintensities spithas 1
17:34 Jun 28 '10 ^ Barrier Drape χειρουργικό κάλυμμα/οθόνιο Effie Emmanouilidou 1
13:35 Jun 28 '10 ^ Urethral Protractor Michalis Bertsas 2
10:58 Jun 26 '10 ^ electrode lead καλώδιο ηλεκτροδίου Michalis Bertsas 2
09:17 Jun 16 '10 ^ pinched-off tabulation (tab) γλωσσίδι με εγκοπή Effie Emmanouilidou 1
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy