orthotics

Greek translation: ορθωτική

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:orthotics
Greek translation:ορθωτική
Entered by: Natassa Iosifidou

15:51 Sep 20, 2007
English to Greek translations [Non-PRO]
Medical - Medical (general) / orthopaedics
English term or phrase: orthotics
a person/ doctor/ specialist(?) or instrument where people refer to if they have flat feet
alexandra brannigan
ορθωτική
Explanation:
Orthotics (science)
Οrthotist (specialized doctor)

ΟΡΘΟΠΕΔΙΚΗ
ΔΙΔΑΣΚΟΝΤΕΣ
ΣΚΟΠΟΣ Το μάθημα αποσκοπεί στο να διδαχθούν οι φοιτητές τις κακώσεις - παραμορφώσεις οστών, στοχεύοντας να αποκτήσουν τις απαραίτητες γνώσεις για την αποκατάσταση των ασθενών με οστικές κακώσεις - παραμορφώσεις.
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ

Γενικό μέρος

Κατάγραμα - Διαστρέμματα - Εξαρθρήματα - Κακώσεις μαλακών μορίων.

Ακρωτηριασμοί - προσθέσεις, νάρθηκες.

Παραμορφώσεις σπονδυλικής στήλης και άκρων.

Ορθοπεδική χειρουργική - τραυματολογία.

Προσθετική - Ορθωτική.

http://www.teithe.gr/services/ects/dept/physiotherapy/sem3_g...

http://en.wikipedia.org/wiki/Orthotics
Selected response from:

Natassa Iosifidou
Greece
Local time: 11:52
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +7ορθωτική
Natassa Iosifidou


  

Answers


20 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +7
ορθωτική


Explanation:
Orthotics (science)
Οrthotist (specialized doctor)

ΟΡΘΟΠΕΔΙΚΗ
ΔΙΔΑΣΚΟΝΤΕΣ
ΣΚΟΠΟΣ Το μάθημα αποσκοπεί στο να διδαχθούν οι φοιτητές τις κακώσεις - παραμορφώσεις οστών, στοχεύοντας να αποκτήσουν τις απαραίτητες γνώσεις για την αποκατάσταση των ασθενών με οστικές κακώσεις - παραμορφώσεις.
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ

Γενικό μέρος

Κατάγραμα - Διαστρέμματα - Εξαρθρήματα - Κακώσεις μαλακών μορίων.

Ακρωτηριασμοί - προσθέσεις, νάρθηκες.

Παραμορφώσεις σπονδυλικής στήλης και άκρων.

Ορθοπεδική χειρουργική - τραυματολογία.

Προσθετική - Ορθωτική.

http://www.teithe.gr/services/ects/dept/physiotherapy/sem3_g...

http://en.wikipedia.org/wiki/Orthotics

Natassa Iosifidou
Greece
Local time: 11:52
Specializes in field
Native speaker of: Greek
PRO pts in category: 16
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Nick Lingris
12 mins
  -> Ευχαριστώ! Τώρα που ξανακοίταξα τις πηγές μου, διαπίστωσα μία ακόμη βλάβη: το "κατάγραμα"! Μάλλον "κατάγματα" θα εννοούν.

agree  Mirjana Popovic Kirkontzogloy
24 mins
  -> Ευχαριστώ!

agree  Vicky Papaprodromou
42 mins
  -> Ευχαριστώ Βίκυ!

agree  Evi Prokopi (X)
1 hr
  -> Ευχαριστώ!

agree  Assimina Vavoula
2 hrs
  -> Ευχαριστώ!

agree  Anastasia Giagopoulou
2 hrs
  -> Ευχαριστώ!

agree  Danae Lucia Ferri
14 hrs
  -> Ευχαριστώ!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search