ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Greek » Medical (general)

a treatment of physician's choice (TPC)

Greek translation: Αγωγή Επιλογής του Ιατρού ή Αγωγή Επιλεγμένη από Ιατρό (ΑΕΙ)


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:a treatment of physician\'s choice (TPC)
Greek translation:Αγωγή Επιλογής του Ιατρού ή Αγωγή Επιλεγμένη από Ιατρό (ΑΕΙ)
Entered by: Eftychia Stamatopoulou
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

08:04 Jul 5, 2011
English to Greek translations [PRO]
Medical - Medical (general) / breast cancer
English term or phrase: a treatment of physician's choice (TPC)
The researchers explain that eribulin is a novel chemotherapeutic agent that binds to a unique site on tubulin and causes inhibition of cancer cell growth.
In the multicenter phase III EMBRACE (Eisai Metastatic Breast Cancer Study Assessing Physician's Choice Versus E7389) study, the team compared the effect of eribulin versus a treatment of physician's choice (TPC) on overall survival among women with metastatic breast cancer who had received at least two previous chemotherapy regimens.
Eftychia Stamatopoulou
Local time: 05:00
Αγωγή Επιλογής του Ιατρού ή Αγωγή Επιλεγμένη από Ιατρό (ΑΕΙ)
Explanation:
Απ'ότι κατάλαβα από το απόσπασμα που δημοσιεύσατε, συγκρίνεται μία ουσία/φάρμακο με αυτή άλλων θεραπευτικών αγωγών.
Selected response from:

Ted Marinos
Local time: 05:00
Grading comment
Ευχαριστώ
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1Αγωγή Επιλογής του Ιατρού ή Αγωγή Επιλεγμένη από Ιατρό (ΑΕΙ)Ted Marinos
3θεραπευτική επιλογή του θεράποντος ιατρού (ΘΕΘ/ΘΕΘΙ/ΘΕΙ)
Georgios Tziakos


Discussion entries: 1





  

Answers


36 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
a treatment of physician's choice (tpc)
Αγωγή Επιλογής του Ιατρού ή Αγωγή Επιλεγμένη από Ιατρό (ΑΕΙ)


Explanation:
Απ'ότι κατάλαβα από το απόσπασμα που δημοσιεύσατε, συγκρίνεται μία ουσία/φάρμακο με αυτή άλλων θεραπευτικών αγωγών.

Ted Marinos
Local time: 05:00
Native speaker of: Native in GreekGreek
Grading comment
Ευχαριστώ

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Eleftheria P
12 mins
Login to enter a peer comment (or grade)

45 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
a treatment of physician's choice (tpc)
θεραπευτική επιλογή του θεράποντος ιατρού (ΘΕΘ/ΘΕΘΙ/ΘΕΙ)


Explanation:
Μια εναλλακτική πρόταση.

http://www.mitropapas.gr/surgery_details.php?id=51

Example sentence(s):
  • Ο υπεύθυνος της κλινικής ουδόλως παρεμβαίνει στη θεραπευτική επιλογή του θεράποντος ιατρού

    Reference: http://www.nurs.uoa.gr/klinikes-ergastiria-kai-kentra/klinik...
    Reference: http://www.cancernetwork.com/breast-cancer/content/article/1...
Georgios Tziakos
Local time: 05:00
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: