https://www.proz.com/kudoz/english-to-greek/medical-general/6316786-bbs-buried-bumper-syndrome.html

BBS (buried bumper syndrome)

Greek translation: σύνδρομο ενταφιασμού του έσω σταθεροποιητή

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:BBS (buried bumper syndrome)
Greek translation:σύνδρομο ενταφιασμού του έσω σταθεροποιητή
Entered by: Eftychia Stamatopoulou

14:24 Apr 21, 2017
English to Greek translations [PRO]
Medical - Medical (general) / σύνδρομο PEG (percutaneous endoscopic gastrostomy tube), καθετήρες σίτισης
English term or phrase: BBS (buried bumper syndrome)
AN INAPPROPRIATELY SIZED FEEDING DEVICE CAN CAUSE NECROSIS, BURIED BUMPER SYNDROME, HYPERGRANULATION TISSUE, AND/OR CAN LEAD TO DEVICE FAILURE.
Eftychia Stamatopoulou
Greece
Local time: 03:26
σύνδρομο ενταφιασμού του έσω σταθεροποιητή
Explanation:
https://goo.gl/0CQu91
Selected response from:

Haralabos Papatheodorou
Greece
Local time: 03:26
Grading comment
Ευχαριστώ!!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1σύνδρομο ενταφιασμού του έσω σταθεροποιητή
Haralabos Papatheodorou


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
bbs (buried bumper syndrome)
σύνδρομο ενταφιασμού του έσω σταθεροποιητή


Explanation:
https://goo.gl/0CQu91


    Reference: http://gaps.gr/wp-content/uploads/2016/10/PEG_Antoniou.pdf
    Reference: http://www.epege.gr/wp-content/uploads/pdfs/events/praktika/...
Haralabos Papatheodorou
Greece
Local time: 03:26
Specializes in field
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 181
Grading comment
Ευχαριστώ!!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  D. Harvatis
2 days 18 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: