English to Greek translations [PRO]
Other / script, filmmaking | | English term or phrase: make it | Mary swerves the car just in time to make it, the tires screeching to make the turn. Anna is holding for dear life as Mary finally takes control of the car.
Μήπως:
η Μαρία στρίβει απότομα το αυτοκίνητο έγκαιρα για να τα καταφέρει ενώ οι ρόδες στριγκλίζουν παίρνοντας τη στροφή. |
| | | Selected response from:
tania mourtzila
Local time: 05:02
| Grading comment Thanks.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
24 mins confidence:  peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
