KudoZ home » English to Greek » Other

stupa

Greek translation: στούπα

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:stupa
Greek translation:στούπα
Entered by: Evdoxia R.
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

20:52 Aug 10, 2004
English to Greek translations [PRO]
Other
English term or phrase: stupa
We take the opportunity to visit the city: the Buddhist stupa at Bodnath, with its monastery, and at Swayambhunath
Evdoxia R.
Greece
Local time: 17:06
στούπα
Explanation:
της Bouddhanath, τη μεγαλύτερη στούπα του Νεπάλ. ... 3650m),
την πρωτεύουσα του Θιβέτ, κρυμμένη πίσω ...
www.trekking.gr/excursion.php3?excursion=AS9 - 40k

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2004-08-10 20:55:16 GMT)
--------------------------------------------------

Η εποχή των Τανγκ υπήρξε η κλασική εποχή της κινέζικης αρχιτεκτονικής. Όταν ο βουδισμός χρειάστηκε κτίρια για τις κοινοβιακές του ανάγκες , υιοθέτησε το σχέδιο των αυτοκρατορικών παλατιών ,που όμως επηρεάσθηκε από τον οικοδομικό τύπο «στούπα» της Ινδίας.
Selected response from:

Theodoros Linardos
Germany
Local time: 16:06
Grading comment
ευχαριστώ πολύ!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +9στούπαTheodoros Linardos


  

Answers


1 min   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +9
στούπα


Explanation:
της Bouddhanath, τη μεγαλύτερη στούπα του Νεπάλ. ... 3650m),
την πρωτεύουσα του Θιβέτ, κρυμμένη πίσω ...
www.trekking.gr/excursion.php3?excursion=AS9 - 40k

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2004-08-10 20:55:16 GMT)
--------------------------------------------------

Η εποχή των Τανγκ υπήρξε η κλασική εποχή της κινέζικης αρχιτεκτονικής. Όταν ο βουδισμός χρειάστηκε κτίρια για τις κοινοβιακές του ανάγκες , υιοθέτησε το σχέδιο των αυτοκρατορικών παλατιών ,που όμως επηρεάσθηκε από τον οικοδομικό τύπο «στούπα» της Ινδίας.

Theodoros Linardos
Germany
Local time: 16:06
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 20
Grading comment
ευχαριστώ πολύ!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Vicky Papaprodromou: http://www.stupa.org.au/ ... κι αυτό για να δει κι η Ευδοξία τι ακριβώς είναι η στούπα.
6 mins
  -> ευχαριστώ

agree  Betty Revelioti
39 mins
  -> ευχαριστώ

agree  Mihailolja: Mπραβο Μεταφραση, πως το Βρηκες με Google?
42 mins
  -> Έτυχε να το ξέρω, απλώς το επιβεβαίωσα

agree  Calliope Sofianopoulos
1 hr

agree  Elena Petelos
1 hr

agree  xxxx-Translator
1 hr

agree  Lamprini Kosma
1 hr

agree  Costas Zannis: Ίσως ενδιαφέρει: «στούπα» στα Σανσκριτικά σημαίνει «τύμβος».
2 hrs

agree  Alexandra Fakalou
10 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search