KudoZ home » English to Greek » Other

hello

Greek translation: Γειά σου


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:hello
Greek translation:Γειά σου
Entered by: Paraskevi Brunson
Options:
- Contribute to this entry

12:02 Sep 2, 2001Login or register (free) for more options.
English to Greek translations [Non-PRO]
unspecified
English term or phrase: hello
Hello, how are you? I wish I was still there rather than here in England!
Rachel
Γειά σου
Explanation:
Tanslation of the sentence provided is as follows:
Γειά σου, τι κάνεις; Πόσο θα'θελα να ήμουν ακόμα εκεί και όχι εδώ στην Αγγλία!

If addressed to more than one person, or used formally, then:
Γειά σας, τι κάνετε; Πόσο θα'θελα να ήμουν ακόμα εκεί και όχι εδώ στην Αγγλία!
Selected response from:

Paraskevi Brunson
United States
Local time: 14:10
Grading comment
Thank you, this site, (and you!) have helped me alot!!
1 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
naΓεια σου
Alekos Psimikakis
naΓειά σουParaskevi Brunson


  

Answers

12 mins
Γειά σου


Explanation:
Tanslation of the sentence provided is as follows:
Γειά σου, τι κάνεις; Πόσο θα'θελα να ήμουν ακόμα εκεί και όχι εδώ στην Αγγλία!

If addressed to more than one person, or used formally, then:
Γειά σας, τι κάνετε; Πόσο θα'θελα να ήμουν ακόμα εκεί και όχι εδώ στην Αγγλία!

Paraskevi Brunson
United States
Local time: 14:10
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in pair: 8
Grading comment
Thank you, this site, (and you!) have helped me alot!!
Login to enter a peer comment (or grade)


1 day17 hrs
Γεια σου


Explanation:
Pronounced: Gei`a sou
It literally means "Health to you". No accent on "Γεια".

Alekos Psimikakis
Greece
Local time: 00:10
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in pair: 6
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list


KudoZ translation help
Over 2 million questions asked



Professional translator or interpreter?
Register now for more KudoZ options and many more features for language professionals.

Get started with ProZ.com »