conceptualization

Greek translation: εννοιολόγηση

12:08 Jul 31, 2005
English to Greek translations [PRO]
Philosophy / Logic, Education
English term or phrase: conceptualization
den eho sigkeimeno, ehete kapoia apopsi?
Georgios Salamas
Local time: 08:03
Greek translation:εννοιολόγηση
Explanation:
Η μόνη ενδεδειγμένη λύση, 253 φορές στο Google
Selected response from:

Andras Mohay (X)
Local time: 07:03
Grading comment
efharisto poli
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +2εννοιολόγηση
Andras Mohay (X)
4 +2σύλληψη της κεντρικής/ γενικής ιδέας / έννοιας
Christina Emmanuilidou
3 +3ιδεοποίηση, επίνοια, αρχικός σχεδιασµός
Spiros Doikas


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
σύλληψη της κεντρικής/ γενικής ιδέας / έννοιας


Explanation:
conceptual - εννοιολογικός
conceptualism - εννοιοκρατία
conceptualistic(al)- εννοιοκρατικός
conceptualize - συλλαμβάνω την κεντρική ιδέα, διανοούμαι

Christina Emmanuilidou
Local time: 08:03
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 8

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Vicky Papaprodromou: Και "επινόηση".
1 hr

agree  flipendo
2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

49 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +3
ιδεοποίηση, επίνοια, αρχικός σχεδιασµός


Explanation:
εννοιολογική αφαίρεση και άλλα.

Χωρίς συμφραζόμενα δύσκολο...

Spiros Doikas
Local time: 08:03
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 8

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Catherine Christaki: Καλησπέρα Σπύρο. Καλό μήνα. Χωρίς συμφραζόμενα συμφωνώ με την ιδεοποίηση.
14 mins

agree  Vicky Papaprodromou
25 mins

agree  flipendo
2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
εννοιολόγηση


Explanation:
Η μόνη ενδεδειγμένη λύση, 253 φορές στο Google

Andras Mohay (X)
Local time: 07:03
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 48
Grading comment
efharisto poli

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Elena Petelos
14 hrs
  -> Ευχαριστώ

agree  Katerina Nikopoulou (X)
17 hrs
  -> Ευχαριστώ
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search