ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Greek » Poetry & Literature

farts and shits all over the ground


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:24 Aug 24, 2011
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Greek translations [PRO]
Poetry & Literature / script, filmmaking
English term or phrase: farts and shits all over the ground
EXT. FIELD - CONTINUOUS
The Policeman creeps up to a tree where Anna has disappeared behind. He is closing in to the place where Anna is hiding slowly approaching the other side of the tree and he is obviously nervous.
At that moment the policeman makes his move and jumps around the tree with his gun aimed at Anna!
Anna suddenly FARTS and SHITS all over the ground!
The policeman tears off the ticket and rushes off. The police car roars away.
Assimina Vavoula
Greece
Local time: 05:05



  

Return to KudoZ list


Changes made by editors
Aug 24, 2011 - Changes made by Dora Evagelinaki:
Term askedFARTS and SHITS all over the ground => farts and shits all over the ground


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: