GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:15 Dec 2, 2004 |
English to Greek translations [PRO] Psychology / Integrative Psychotherapy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: kaydee Local time: 23:38 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 +3 | racket system |
|
racket system racket system Explanation: De vrisko kapoia metafrasi tou orou sta ellinika, dustuhos. To mono pou vrika - elpizo na voithaei kapos - einai exigiseis/analuseis tou orou; ta sites pou dino voithoun na katalavei kaneis peri tinos prokeitai. Lupamai pou den mporo na voithiso perissotero. Elpizo kapoios allos na gnorizei perissotera. (1)http://answers.google.com/answers/threadview?id=295803 dinei hrisimes plirofories gia ti simasia tou racket, to logo gia ton opoio o Eric Berne epelexe ti lexi gia na dilosei ti sugkekrimeni ennoia. (2)http://encyclopedia.thefreedictionary.com/transactional anal... (3) http://frogsandprinces.dawntreader.net/games.html -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs 27 mins (2004-12-02 17:43:12 GMT) -------------------------------------------------- To skeftomai akomi, ma den mporo na vro kali (kai kalaisthiti) lusi. Den xero an tha eprepe na kratiseis ton oro sta agglika, i an tha eprepe na ton metafraseis kuriolektika - kai stis duo periptoseis tha eprepe na doseis mia exigisi. Isos kapoios metafrastis pio empeiros apo mena tha mporouse na se sumvoulepsei s\' auto, vasei ton stoiheion pou dinoun ta shetika sites? -------------------------------------------------- Note added at 4 days (2004-12-07 09:39:06 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- fantazomai pos afoy etsi metafrazetai o oros tha mporouses na ton hrisimopoiiseis se eisagogika kai to prototypo se parenthesi, mazi me mia exigisi se uposimeiosi, an to keimeno den exigei ti simainei racket system; alla kai an kratiseis ton aggliko oro, efoson o ellinikos de fainetai na einai akomi \'established\', den nomizo oti uparhei provlima. Suggnomi pou den mporo na voithiso perissotero - kai euharisto. |
| |
Grading comment
| ||