bulk vessels
Greek translation: πλοίο μεταφοράς φορτίου χύδην
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:52 Feb 11, 2007 |
| English to Greek translations [PRO] Ships, Sailing, Maritime | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Assimina Vavoula Greece Local time: 20:17 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +4 | πλοίο μεταφοράς φορτίου χύδην |
| ||
| 4 | πλοία χύδην |
|
Answers
13 mins confidence: 
πλοία χύδην Explanation: Οι πιο διαδεδομένοι τύποι φορτηγών πλοίων διπλής ή τριπλής (πολλαπλής) χρήσης είναι τα πλοία μεταφοράς πετρελαίου - μεταλλεύματος (oil/ore carriers) και τριπλής χρήσης τα μεταφοράς των παραπάνω και φορτίων χύμα (χύδην) γνωστά ως oil/bulk/ore carriers ή O.B.O (προφέρονται όμπο) el.wikipedia.org/wiki/Πλοίο Reference: http://www.google.com/search?hl=en&client=firefox-a&rls=org.... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
22 mins confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4πλοίο μεταφοράς φορτίου χύδην Explanation: http://ec.europa.eu/eurodicautom/Controller -------------------------------------------------- Note added at 25 mins (2007-02-11 22:18:07 GMT) -------------------------------------------------- http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//... (ελληνικό κείμενο) -------------------------------------------------- Note added at 25 mins (2007-02-11 22:18:43 GMT) -------------------------------------------------- http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//... (αγγλικό κείμενο) -------------------------------------------------- Note added at 26 mins (2007-02-11 22:19:19 GMT) -------------------------------------------------- http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//... (ελληνικό κείμενο) -------------------------------------------------- Note added at 27 mins (2007-02-11 22:19:50 GMT) -------------------------------------------------- http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//... (αγγλικό κείμενο) |
| |
Grading comment
| ||
