Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Greek translations [PRO]
Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. / biethics | | English term or phrase: philosophical reflections on experimenting with human subjects | | prokeitai gia titlo arthrou tou rawls nomizo |
| elisavetKudoZ activityQuestions: 349 ( 2 open) ( 6 without valid answers) Answers: 0
| Local time: 12:32
|
| | φιλοσοφικές αντανακλάσεις σε πειράματα με ανθρώπινα υποκείμενα | Explanation:
φιλοσοφικές αντανακλάσεις σε πειράmατα με ανθρώπινα υποκείμαινα.
Thats only so!
Σtις φιλοσοφικές σκέψεις το "HUMAN SUBJECTS = ΑΝΘΡΩΠΙΝΑ ΥΠΟΚΕΙΜΕΝΑ"
Φιλοσοφία
[Τα πειράματα γίνονται μόνο υποκείμενα γιατί αν είναι κάτι άλλο τα υποκείμενα τότε δεν γίνονται περάματα σε ανθρώπους]
Τώρα αν οι αντανακλάσεις είναι και μόνο σκέψεις, δεν θα διαφωνίσω
αλλά οι σκέψεις είναι σκέψεις και οι αντανακλάσεις στα πειράματα
είναι πραγματικότητα, κι αυτές γίνονται σε ανθρώπους που παρά "υποκείμενα" δεν είναι.
OFF TOPIC
Ο νοήμων άνθρωπος δυστυχώς είναι ανοήμων. Πολλά στραβά γίνοντα σε
βάρος του ανθρώπινο είδους. Σε λίγο θα δούμε και τα πρώτα ανθρωπο-
ειδή στην καθημερή μα ζωή. Εργατικά ανοήμοντα όντα βασισμένα στην ανθρωποειδή δομή είναι μια πραγματικότηα. Ο "Χρόνος κλείνει όλες
τις πληγές", αλλά τούτη οι πληγή θα κλείσει το Χρόνο. Ώρα για
περίσκεψη, περισυλλογή και όχι μόνο μετάφραση.
END of OFF TOPIC.
|
| Selected response from:
Georgios Paraskevopoulos
Local time: 12:32
| Grading comment | 2 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +9