ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
10:57 Aug 28 '11 English to Greek
Zoology
ant lion μυρμηκολέων, μυρμηγκολέοντας simos 1
12:48 Aug 15 '11 ^ oil beetle simos 1
09:03 Jun 21 '11 ^ color blind tinkerbell_sv31 4
11:03 Jan 23 '11 ^ Appaloosa spotted blanket λευκό μπάλωμα με σκοτεινές κηλίδες (στους γλουτούς) haroula tsoutsia 2
07:35 Dec 18 '10 ^ Fork-tailed Flycatcher μυγοχάφτης με ψαλιδωτή ουρά (Tyrannus savana) Constantinos Faridis 1
01:22 Nov 8 '10 ^ Muscovy duck Maria Vidali 1
05:55 May 26 '10 ^ bisbita Αρκτική κελάδα Constantinos Faridis 2
04:34 May 26 '10 ^ pale legged hornero Constantinos Faridis 1
14:16 May 21 '10 ^ murex πορφύρα Constantinos Faridis 1
12:33 Dec 17 '09 ^ call-bird πουλί κράχτης Albana Dhimitri 1
11:38 Nov 19 '09 ^ Patronage Viole T. 2
05:07 Oct 27 '09 ^ feather worm Ivi Rocou 1
05:45 Oct 26 '09 ^ Great-tailed Grackle Tina Lavrentiadou 1
12:59 Oct 22 '09 ^ pronotal του προνώτου Angeliki Papadopoulou 1
12:40 Sep 30 '09 ^ White Shouldered House Moth Angeliki Papadopoulou 1
10:59 Sep 30 '09 ^ Brown House Moth Angeliki Papadopoulou 2
08:20 Jun 15 '09 ^ physostomes φυσόστομα Tina Lavrentiadou 1
07:30 Jun 15 '09 ^ arc eye hawkfish (paracirrhites,arcatus) Phibatola
Not a translator
-
07:28 Jun 15 '09 ^ Black-sided Hawkfish (Paracirrhites forsteri) Phibatola
Not a translator
-
08:57 Jun 12 '09 ^ surf grass (Phyllospadix Scouleri) Phibatola 1
06:29 May 22 '09 ^ Diamondback Water Snake (Nerodia rhombifer) νερόφιδο με τη διαμαντένια ράχη (υδρόφις ο ρομφοβόρος) Tina Lavrentiadou 1
23:49 May 21 '09 ^ Flying dragon (Draco volans) Δράκων ο ιπτάμενος Tina Lavrentiadou 1
06:22 May 18 '09 ^ arrow crab (Stenorhynchus seticornis) Καβουρομάνα ή μεγάλος κάβουρας Phibatola 1
06:16 May 18 '09 ^ garden eel (Heteroconger Cobra) Phibatola -
06:08 May 18 '09 ^ Seniorita Fish επιστ. ονομ. Oxyjulis californica (señorita fish) Phibatola 1
12:23 May 15 '09 ^ Why do blacksmith live in kelp forests? Γιατί ζουν οι χρωμίδες στα δάση των φαιοφυκών; Phibatola 2
07:20 May 8 '09 ^ Rabbitfish Phibatola 1
12:48 May 5 '09 ^ Boring Sponge Cliona Celata Phibatola 1
12:58 Apr 30 '09 ^ feather stars κρινοειδή εχινόδερμα Phibatola 1
11:23 Apr 30 '09 ^ Christmas Tree Worms Phibatola -
10:50 Apr 30 '09 ^ chaetopodes χαιτόποδες Phibatola 1
10:38 Apr 30 '09 ^ Segmented worms Δακτυλιοειδείς σκώληκες Phibatola 1
10:01 Apr 30 '09 ^ garibaldi fish Phibatola -
14:12 Apr 15 '09 ^ Hummingbird κολιμπρί Sylvia Kouveli 1
07:06 Apr 15 '09 ^ Sand Dollar (clypeaster subdepressus) Phibatola
Not a translator
1
06:18 Apr 15 '09 ^ Decorator Crab (Naxia tumida) Phibatola
Not a translator
-
12:07 Apr 13 '09 ^ Trumpetfish Phibatola 1
07:41 Apr 13 '09 ^ Travelling wave κυματιστή ΄κίνηση Phibatola 2
05:26 Apr 13 '09 ^ False Eye Spot Ψεύτικο μάτι (from test/homework) Phibatola
Not a translator
1
11:53 Apr 10 '09 ^ Palolo worms σκουλήκια Palolo-Παλόλο Phibatola 1
11:48 Apr 10 '09 ^ Crown of thorns sea star Aκανθαστερίας (from test/homework) Phibatola
Not a translator
1
07:34 Apr 3 '09 ^ Spiny Lobster - Palinuridae - αστακός - Palinuridae Phibatola
Not a translator
1
22:12 Mar 29 '09 ^ owl monkey νυκτοπίθηκος sandra lewis 3
14:42 Jan 22 '09 ^ rumen μεγάλη κοιλία SeiTT 1
06:43 Jun 27 '08 ^ bearded pygmy chameleon γενειοφόρος πυγμαίος χαμαιλέοντας haritini 1
06:41 Jun 27 '08 ^ flap-necked chameleon haritini 0
11:42 Jun 21 '08 ^ marlin fish μάρλιν... κ.λπ. STAMATIOS FASSOULAKIS 4
16:52 Jun 18 '08 ^ fathead minnow (Pimephales promelas) χοντροκέφαλος φοξίνος athinapt 1
21:24 Jun 14 '08 ^ bluefish γοφάρι, γκόφος, λουφάρι, πηδητής athinapt 2
14:22 Feb 26 '08 ^ toadfish πεσκανδρίτσα, πεσκαντρίτσα, βατραχόψαρο CHRISTINE 1
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: