ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » English to Gujarati » General / Conversation / Greetings / Letters

I Love You

Gujarati translation: Ani ohev at


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:I Love You
Gujarati translation:Ani ohev at
Entered by: senin
Options:
- Contribute to this entry

12:17 Sep 7, 2004Login or register (free) for more options.
English to Gujarati translations [Non-PRO]
General / Conversation / Greetings / Letters
English term or phrase: I Love You
Want to learn how to say it.
Nick
Ani ohev at
Explanation:
Tane Prem Karoo Choo
Ani ohev at (man to woman)
Ani ohevet atah (woman to man)
Selected response from:

senin
Ireland
Local time: 16:03
Grading comment
Thanks, i've noticed though on other posts, the answers are never quite the same.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5Ani ohev at
senin


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
i love you
Ani ohev at


Explanation:
Tane Prem Karoo Choo
Ani ohev at (man to woman)
Ani ohevet atah (woman to man)


senin
Ireland
Local time: 16:03
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Grading comment
Thanks, i've noticed though on other posts, the answers are never quite the same.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  thoughtful121: u should mention meaning of "i" too..its "huN tane prem karoo choo"as ur answer is right too that choo means we are saying behalf ourself only..
14 days
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: