ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
KudoZ home » English to Gujarati » Social Science, Sociology, Ethics, etc.

no emissaries had therefore been sent there ,openly or secretly


04:58 Aug 4, 2009Login or register (free) for more options.
English to Gujarati translations [PRO]
Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. / social
English term or phrase: no emissaries had therefore been sent there ,openly or secretly
i read in autobiography
yogmca
India


Summary of answers provided
5આથી કોઈ જાસૂસોને, ખુલ્લેઆમ કે ગુપ્તરીતે ત્યાં મોકલવામાં નહોતા આવ્યા
jaywantpandya
5Post this as a jobagave


  

Answers


1 day14 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
Post this as a job


Explanation:
Are you trying to translate the autobiography through the help of Proz? You have posted many questions before this and they are whole sentences, not just words. Please respect the rules and regulations of this forum.

agave
United States
Local time: 03:30
Specializes in field
Native speaker of: Native in GujaratiGujarati, Native in HindiHindi
Login to enter a peer comment (or grade)

2 days6 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
આથી કોઈ જાસૂસોને, ખુલ્લેઆમ કે ગુપ્તરીતે ત્યાં મોકલવામાં નહોતા આવ્યા


Explanation:
No = કોઈ
emissaries = જાસૂસો
therefore = તેથી
sent =મોકલવામાં આવ્યા
there = ત્યાં
openly = ખુલ્લેઆમ
secretly =ગુપ્ત રીતે

jaywantpandya
India
Local time: 14:00
Specializes in field
Native speaker of: Native in GujaratiGujarati
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy