global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » English to Hebrew » Art/Literary

suspended pearl of ice


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:38 Jan 19, 2002
English to Hebrew translations [Non-PRO]
English term or phrase: suspended pearl of ice
"the moon is a suspended pearl of ice"........need to know how to pronounce this in english from hebrew for use in a poem

Summary of answers provided
5This question has already been answeredSue Goldian



29 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
This question has already been answered

Hi Blackwile (or Mark?,
This question was already answered beautifully by John Kinory, TWICE! And what do you mean by you need to know how to pronounce it in English from Hebrew?

Sue Goldian
Local time: 21:39
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 50

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  John Kinory: I think he means, the Hebrew written out in English so he can read it and pronounce it. It's certainly the case that I've answered it, whether well or lamely is another matter :-)
5 hrs
  -> Whatever :-)
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also: