ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Hebrew » Cinema, Film, TV, Drama

I am looking for the translation of the following short pargraph to Hebrew


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:11 Aug 1, 2008
English to Hebrew translations [PRO]
Art/Literary - Cinema, Film, TV, Drama / A paragraph from Romeo and Juliet
English term or phrase: I am looking for the translation of the following short pargraph to Hebrew
Hello,
I am looking for a published Hebrew translation to the following short paragraph from Shakespeare's Romeo & Juliet. If anyone has it, I will be greatly thankful!
--------------------------
Capulet
Oh brother Montague, give me thy hand:
This is my daughter’s jointure, for no more
Can I demand.

Montague
But I can give thee more:
For I will raise her statue in pure gold;
That while Verona by that name is known,
There shall no figure at such rate be set
As that of true and faithful Juliet.
mklein
Local time: 03:23



Discussion entries: 1





  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: