English to Hebrew translations [Non-PRO] Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks | | English term or phrase: Information wants to be profitable | | A slogan used by my company. |
| | | Hebrew translation:המידע שואף לרווחיות | Explanation: Concise and to the point..
-------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2008-06-23 09:06:22 GMT) --------------------------------------------------
[Hameida sho'ef le'riv'chiut] "ch" as in Scottish "loch". |
| Selected response from:
 Doron Greenspan MITI Israel Local time: 11:47
| Grading comment Excellent. Thanks! 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
9 mins confidence: peer agreement (net): +1 |
Return to KudoZ list | | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |