English to Hebrew translations [PRO]
Education / Pedagogy / Scholarship in Perpetuity | | English term or phrase: Scholarship in Perpetuity | | אין הקשר - מונח בפני עצמו |
| JeSsRockiTKudoZ activityQuestions: 90 ( 5 open) ( 6 without valid answers) ( 2 closed without grading) Answers: 0
| | Local time: 02:14
|
| | מלגה מתמשכת | Explanation:
Please see example:
המרכז האקדמי פרס ברחובות אשר קבע בחזונו את עקרון המצוינות ואת החתירה להצטיינות אקדמית, יזם באחרונה מתן מלגות שכר לימוד המעודדות הצטיינות אקדמית למשך כל לימודי התואר. המרכז יעניק בכל שנה עשר מלגות הצטיינות הן למועמדים מצטיינים שנרשמים ללימודי מנהל עסקים או מדעי התנהגות והן לסטודנטים מצטיינים הלומדים בבית הספר למנהל עסקים או בחוג למדעי ההתנהגות. ייחודה של מלגת ההצטיינות הוא בהיותה מלגה מתמשכת שמוענקת בהדרגה במשך כל שנות הלימוד לתואר.
http://www.pac.ac.il/?CategoryID=242&ArticleID=916
|
| Selected response from:
wizard_of_words
Local time: 02:14
| Grading comment Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
13 mins confidence:  
50 mins confidence: peer agreement (net): +2 | scholarship in perpetuity מלגה מתמשכת
Explanation:
Please see example:
המרכז האקדמי פרס ברחובות אשר קבע בחזונו את עקרון המצוינות ואת החתירה להצטיינות אקדמית, יזם באחרונה מתן מלגות שכר לימוד המעודדות הצטיינות אקדמית למשך כל לימודי התואר. המרכז יעניק בכל שנה עשר מלגות הצטיינות הן למועמדים מצטיינים שנרשמים ללימודי מנהל עסקים או מדעי התנהגות והן לסטודנטים מצטיינים הלומדים בבית הספר למנהל עסקים או בחוג למדעי ההתנהגות. ייחודה של מלגת ההצטיינות הוא בהיותה מלגה מתמשכת שמוענקת בהדרגה במשך כל שנות הלימוד לתואר.
http://www.pac.ac.il/?CategoryID=242&ArticleID=916
| wizard_of_words
Local time: 02:14
Specializes in field
Native speaker of:  Hebrew, English
PRO pts in category: 4
|
| | Grading comment | Selected automatically based on peer agreement. |
|
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Jan 16 - Changes made by wizard_of_words: | | Created KOG entry | KudoZ term => KOG term |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
