Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
04:19 Feb 16, 2005
English to Hebrew translations [Non-PRO] Social Sciences - Esoteric practices
English term or phrase:the loving god
well actually, I'm just trying to recall the definition of lelu as in the hebrew word ha-lelu-ya. Most translators will say it means praise god but ha means the and ya is the old word for god (any god)but I can't recall the definition of lelu. I keep thinking it means people or loving but I don't know. The loving god or the peoples'god? Thanks for your time.